[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Speeding Car]
[ar:Eskimo Joe]
[al:Ghosts of the Past]
[by:]
[offset:0]
[00:00.349]Speeding Car - Eskimo Joe
[00:12.045]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.045]I'm a speeding car
[00:15.221]我是一辆疾驰的车
[00:15.221]And I can't slow down
[00:18.469]而我无法停下
[00:18.469]But you're standing in the way
[00:21.701]而你挡在路中央
[00:21.701]And I just can't find the breaks
[00:24.869]而我却找不到刹车
[00:24.869]I'm a speeding car
[00:28.173]我是一辆疾驰的车
[00:28.173]And I can't slow down
[00:31.349]而我无法停下
[00:31.349]Did you stop when you hit the ground
[00:34.557]当你坠落时是否停下
[00:34.557]Did you break the speed of sound
[00:38.493]你可曾冲破音速的界限
[00:38.493]But hey
[00:41.021]但是
[00:41.021]You're gonna have to wait
[00:44.181]你唯有耐心等候
[00:44.181]Till they say it's over
[00:47.605]直到他们宣告结局
[00:47.605]Till it's all too late
[00:51.503]直到一切为时已晚
[00:51.503]And they
[00:53.959]而他们
[00:53.959]Will never hesitate
[00:57.207]从不会有丝毫犹豫
[00:57.207]Just know that I
[01:00.023]只要知道
[01:00.023]I never went too far
[01:03.679]我从未走得太远
[01:03.679]And I'm a speeding car
[01:16.926]我是一辆疾驰的车
[01:16.926]Looking out of the window
[01:20.094]凝望窗外
[01:20.094]And you're caught in the headlights
[01:23.054]而你被车灯定格
[01:23.054]You taste just like shattered glass
[01:26.390]你给我的感觉就像碎玻璃
[01:26.390]Coming down from the overpass
[01:29.670]从高架桥上坠落
[01:29.670]Well I'm a speeding car
[01:32.942]我就是这辆疾驰的车
[01:32.942]Have I lost control oh no
[01:36.582]我是否已失控，哦不
[01:36.582]Am I just what you're looking for
[01:39.374]我是否就是你所寻觅的那个人
[01:39.374]Coming in through the open door
[01:43.286]穿过敞开的门扉而来
[01:43.286]Well hey
[01:45.862]好吧
[01:45.862]You're gonna have to wait
[01:49.206]你唯有耐心等候
[01:49.206]Till they say it's over
[01:52.454]直到他们宣告结局
[01:52.454]Till it's all too late
[01:56.542]直到一切为时已晚
[01:56.542]And they
[01:58.806]而他们
[01:58.806]Will never hesitate
[02:02.038]从不会有丝毫犹豫
[02:02.038]Just know that I
[02:05.014]只要知道
[02:05.014]I never went too far
[02:08.566]我从未走得太远
[02:08.566]And I'm a speeding car
[02:48.383]我是一辆疾驰的车
[02:48.383]But hey
[02:50.583]但是
[02:50.583]You're gonna have to wait
[02:53.903]你唯有耐心等候
[02:53.903]Till they say it's over
[02:57.287]直到他们宣告结局
[02:57.287]Till it's all too late
[03:01.415]直到一切为时已晚
[03:01.415]And they
[03:03.767]而他们
[03:03.767]Will never hesitate
[03:06.775]从不会有丝毫犹豫
[03:06.775]Just know that I
[03:09.647]只要知道
[03:09.647]I never went too far
[03:14.297]我从未走得太远
[03:14.297]I never went too far
[03:19.985]我从未走得太远
[03:19.985]And I'm a speeding car
[03:21.825]我是一辆疾驰的车
[03:21.825]