[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:JAPANESE GIRL]
[ar:Beat Crusaders]
[al:CELL No.9]
[by:]
[offset:0]
[00:00.458]JAPANESE GIRL - Beat Crusaders (つじあやのと)
[00:09.198]
[00:09.198]词：ヒダカトオル
[00:14.495]
[00:14.495]曲：BEAT CRUSADERS
[00:23.620]
[00:23.620]Someone knockin' sliding paper doors
[00:25.731]有人在敲着拉门
[00:25.731]And you nod in beautiful kimono
[00:27.894]你晃动着漂亮的和服
[00:27.894]Got my heartbeat fly away to Seoul
[00:30.144]让我的心跳飞去了首尔
[00:30.144]I love you!
[00:31.200]我爱你
[00:31.200]Oh, lord! Why were we raised up in
[00:33.340]哦 君主 为什么将我们抚养在
[00:33.340]Faraway other lands?
[00:37.018]远离其他大陆
[00:37.018]Never met a girl like you before
[00:39.153]之前曽未遇到过像你这样的女孩
[00:39.153]Made up my mind honeymoon to Kyoto
[00:41.276]编制我去京都的心中的蜜月
[00:41.276]There I cut my hair into the bald
[00:43.527]在那里我剪去我的一头秀发
[00:43.527]Hold on, girl!
[00:44.420]坚持 女孩
[00:44.420]Oh, lord! Why were we raised up in
[00:46.616]哦 君主 为什么将我们抚养在
[00:46.616]Faraway other lands?
[00:48.876]远离其他大陆
[00:48.876]Sailing high with the Japanese girl
[00:51.016]与这个日本女孩冲着高高的浪
[00:51.016]CALIFORNIA DREAMIN', NEVERMIND
[00:53.406]加州之梦 别介意
[00:53.406]Sailing high with the Japanese girl
[00:55.625]与这个日本女孩冲着高高的浪
[00:55.625]California dreamin' never across the world
[01:03.404]加州之梦从未跨越过世界
[01:03.404]Someone knockin' sliding paper doors
[01:05.430]有人在敲着拉门
[01:05.430]And you nod in beautiful kimono
[01:07.688]你晃动着漂亮的和服
[01:07.688]Got my heartbeat fly away to Seoul
[01:09.844]让我的心跳飞去了首尔
[01:09.844]I love you!
[01:10.969]我爱你
[01:10.969]Oh, lord! Why were we raised up in
[01:13.107]哦 君主 为什么将我们抚养在
[01:13.107]Faraway other lands?
[01:15.391]远离其他大陆
[01:15.391]Sailing high with the Japanese girl
[01:17.561]与这个日本女孩冲着高高的浪
[01:17.561]CALIFORNIA DREAMIN', NEVERMIND
[01:19.876]加州之梦 别介意
[01:19.876]Sailing high with the Japanese girl
[01:22.163]与这个日本女孩冲着高高的浪
[01:22.163]California dreamin' never across the world
[01:27.252]加州之梦从未跨越过世界
[01:27.252]Let your father try to understand
[01:30.112]让你的父亲试着去理解
[01:30.112]Say you love me
[01:31.816]说你爱我
[01:31.816]Let your mother
[01:33.021]让你的母亲
[01:33.021]Never make you say Sayonara
[01:39.132]从不让你说永别
[01:39.132]Say you love me
[01:43.644]说你爱我
[01:43.644]Sailing high with the Japanese girl
[01:45.832]与这个日本女孩冲着高高的浪
[01:45.832]CALIFORNIA DREAMIN', NEVERMIND
[01:48.068]加州之梦 别介意
[01:48.068]Sailing high with the Japanese girl
[01:50.311]与这个日本女孩冲着高高的浪
[01:50.311]CALIFORNIA GIRLS can never die
[01:52.600]加州之梦从不会破灭
[01:52.600]Fall in love with the Japanese girl
[01:54.787]与这个日本女孩坠入爱河
[01:54.787]CALIFORNIA DREAMIN', NEVERMIND
[01:57.153]加州之梦 别介意
[01:57.153]Fall in love with the Japanese girl
[01:59.451]与这个日本女孩坠入爱河
[01:59.451]California dreamin' never across the earth
[02:05.779]加州之梦从未跨越过世界
[02:05.779]おわり
[02:07.223]
[02:07.223]