[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Half Idiot (Album)]
[ar:Pissed Jeans]
[al:King of Jeans]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Half Idiot - Pissed Jeans
[00:00.334]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.334]Poke me in the belly button
[00:03.848]戳我肚脐眼一下
[00:03.848]And you might get a laugh
[00:07.798]可能会逗得我咯咯笑
[00:07.798]Working on my cuticles
[00:10.905]修剪指甲修到一半
[00:10.905]'Til my nails are torn in half
[00:15.227]指甲却断成两半
[00:15.227]Hit my head within your basement
[00:18.867]在你家地下室撞到头
[00:18.867]I feel like a giraffe
[00:22.635]感觉自己像只长颈鹿
[00:22.635]Startin to feel like a bum
[00:26.486]渐渐觉得自己像个流浪汉
[00:26.486]Surrounded by the handsome and dumb
[00:30.176]周围全是帅气却愚蠢的家伙
[00:30.176]Half idiot
[00:32.366]半个白痴
[00:32.366]Half idiot
[00:34.238]半个白痴
[00:34.238]Half idiot
[00:36.163]半个白痴
[00:36.163]Half idiot
[00:38.011]半个白痴
[00:38.011]Half idiot
[00:39.851]半个白痴
[00:39.851]Half idiot
[00:41.711]半个白痴
[00:41.711]Half idiot
[00:43.643]半个白痴
[00:43.643]Half idiot
[00:45.448]半个白痴
[00:45.448]Run your hand across my hair
[00:49.122]当你指尖拂过我的发梢
[00:49.122]And you might catch a flake
[00:52.618]或许会沾上片片雪花
[00:52.618]Please keep me out the kitchen
[00:56.303]别让我靠近厨房半步
[00:56.303]I burn all that I bake
[01:00.760]我烤焦所有甜点梦想
[01:00.760]Why are all my allergies
[01:03.959]为何我的过敏症状
[01:03.959]Year round for heaven's sake
[01:08.431]四季不休老天开什么玩笑
[01:08.431]Stick out like a sore thumb
[01:11.832]像突兀的刺青般显眼
[01:11.832]Surrounded by the handsome and dumb
[01:16.223]周围全是帅气却愚蠢的家伙
[01:16.223]Half idiot
[01:18.403]半个白痴
[01:18.403]Half idiot
[01:20.379]半个白痴
[01:20.379]Half idiot
[01:22.339]半个白痴
[01:22.339]Half idiot
[01:24.243]半个白痴
[01:24.243]Half idiot
[01:26.222]半个白痴
[01:26.222]Half idiot
[01:28.075]半个白痴
[01:28.075]Half idiot
[01:31.455]半个白痴
[01:31.455]Poke me in the belly button
[01:35.179]戳我肚脐眼一下
[01:35.179]And you might get a laugh
[01:39.114]可能会逗得我咯咯笑
[01:39.114]Working on my cuticles
[01:42.367]修剪指甲修到一半
[01:42.367]'Til my nails are chopped in half
[01:46.760]直到指甲被剪得参差不齐
[01:46.760]Hit my head within your basement
[01:50.202]在你家地下室撞到头
[01:50.202]I feel like a giraffe
[01:54.234]感觉自己像只长颈鹿
[01:54.234]I think I got kinda dumb
[01:58.102]我似乎变得有点迟钝
[01:58.102]Ask seth if he's got any gum
[02:01.552]还问赛斯有没有口香糖
[02:01.552]Oh there's a
[02:02.188]哦 这里有个
[02:02.188]Half idiot
[02:04.036]半个白痴
[02:04.036]Half idiot
[02:05.963]半个白痴
[02:05.963]Half idiot
[02:07.884]半个白痴
[02:07.884]Half idiot
[02:11.747]半个白痴
[02:11.747]Half idiot
[02:15.131]半个白痴
[02:15.131]Half idiot
[02:18.828]半个白痴
[02:18.828]Half idiot
[02:26.313]半个白痴
[02:26.313]I D I ot
[02:28.509]我 是 白 痴
[02:28.509]