[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Dream Smotherer (Album)]
[ar:Pissed Jeans]
[al:King of Jeans]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dream Smotherer - Pissed Jeans
[00:04.441]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.441]I don't mind stacking papers in a pile
[00:10.138]我不介意将文件堆叠成山
[00:10.138]And I don't care if it takes half an hour
[00:14.419]也不在乎耗费半小时抵达
[00:14.419]To get there
[00:16.499]那个地方
[00:16.499]Yeah it's alright
[00:18.651]是的 没关系
[00:18.651]I lose my days and keep my nights
[00:22.169]我虚度白昼 独守夜晚
[00:22.169]I've just let me go and stay away from my home
[00:28.711]任自己漂泊 远离家门
[00:28.711]I don't mind when I'm wearing a plastic smile
[00:34.615]戴着塑料笑容 我亦无妨
[00:34.615]And I don't care if I gotta button my shirt
[00:39.231]就算要系上衬衫纽扣 我也毫不在意
[00:39.231]There
[00:40.927]就这样吧
[00:40.927]So it's alright
[00:43.408]所以没关系
[00:43.408]No it ain't my kind of fight
[00:47.362]不 这不是我想要的争斗
[00:47.362]Just let me go
[00:49.618]就让我离开
[00:49.618]In my head I run the show
[00:54.570]我的思绪由我主宰
[00:54.570]One thing I know
[00:57.634]唯有一件事我确信
[00:57.634]I don't need a dream smotherer
[01:05.386]我不需要扼杀梦想的人
[01:05.386]So leave me be
[01:08.434]所以别来打扰我
[01:08.434]Turn out the lights
[01:11.139]关掉灯光
[01:11.139]It'll be real nice
[01:19.695]这样就很美好
[01:19.695]I don't mind stacking papers in a pile
[01:25.779]我不介意将文件堆叠成山
[01:25.779]And I don't care if it takes half an hour
[01:30.157]也不在乎耗费半小时抵达
[01:30.157]To get there
[01:32.376]那个地方
[01:32.376]Yeah it's alright
[01:34.440]是的 没关系
[01:34.440]I lose my days and keep my nights
[01:38.053]我虚度白昼 独守夜晚
[01:38.053]Oh just let me go and stay away from my home
[01:44.361]别来打扰 让我独自静处
[01:44.361]No I don't mind when I'm wearing a plastic smile
[01:50.123]戴上假笑面具 我也毫不在意
[01:50.123]And I don't care if I gotta button my shirt
[01:55.055]就算要系上衬衫纽扣 我也毫不在意
[01:55.055]There
[01:57.070]就这样吧
[01:57.070]So it's alright
[01:59.101]所以没关系
[01:59.101]No it ain't my kind of fight
[02:02.834]不 这不是我想要的争斗
[02:02.834]Oh I just let me go
[02:05.399]就让我随心所欲吧
[02:05.399]In my head I run the show
[02:10.540]我的思绪由我主宰
[02:10.540]One thing I know
[02:13.603]唯有一件事我确信
[02:13.603]I don't need a dream smotherer
[02:20.735]我不需要扼杀梦想的人
[02:20.735]Ahh so leave me be
[02:23.843]啊 所以别来打扰我
[02:23.843]And turn out the lights
[02:26.851]把灯关掉就好
[02:26.851]It'll be real nice
[02:49.901]这样就很美好
[02:49.901]I will help you make ends meet
[02:56.000]我会帮你维持生计
[02:56.000]I wanna remember my dreams
[03:02.400]我想记住我的梦
[03:02.400]If you let me get some sleep
[03:08.152]只要你让我安睡片刻
[03:08.152]I'll try to remember my dreams
[03:39.056]我会努力记住梦境
[03:39.056]I will help you make ends meet if you will
[03:42.680]只要你愿意让我休息
[03:42.680]Let me get some sleep
[03:45.038]我会帮你维持生计
[03:45.038]I will help you make ends meet if you will
[03:48.526]只要你愿意让我休息
[03:48.526]Let me get some sleep
[03:50.870]我会帮你维持生计
[03:50.870]I will help you make ends meet if you will
[03:54.478]只要你愿意让我休息
[03:54.478]Let me get some sleep
[03:56.766]我会帮你维持生计
[03:56.766]I will help you make ends meet if you will
[04:00.442]只要你愿意让我休息
[04:00.442]Let me get some sleep
[04:02.876]我会帮你维持生计
[04:02.876]I will help you
[04:04.676]我会帮你
[04:04.676]