[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:People Person]
[ar:Pissed Jeans]
[al:Hope For Men]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]People Person - Pissed Jeans
[00:20.707]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.707]Well he's got a big white smile
[00:29.341]他笑容灿烂如阳光
[00:29.341]And the cotton shirt to match
[00:34.461]搭配纯白棉衬衫
[00:34.461]He'll talk about the weather
[00:39.861]总爱谈论天气变化
[00:39.861]On his digital watch
[00:44.622]在他那智能手表上
[00:44.622]He forwards funny emails
[00:49.139]转发各种搞笑邮件
[00:49.139]And pics of a dog wearing a dress
[00:54.887]还有穿裙子的小狗照片
[00:54.887]Light bounces off his hair gel
[01:00.271]发胶闪着迷人光泽
[01:00.271]He's handsome I confess
[01:05.620]不得不承认他很帅气
[01:05.620]They call him a people person
[01:07.958]人们称他为社交达人
[01:07.958]It's always the people person
[01:10.621]永远是那个社交达人
[01:10.621]My friends like a people person
[01:13.146]我的朋友都喜欢社交达人
[01:13.146]Girls melt for the people person
[01:15.461]女孩们为社交达人倾倒
[01:15.461]Doors open for a people person
[01:18.081]机会之门为社交达人敞开
[01:18.081]I wanna be a people person
[01:20.895]我也想成为社交达人
[01:20.895]New car with a people person
[01:23.548]新车配社交达人
[01:23.548]Married to a people person
[01:26.026]嫁给社交达人
[01:26.026]Smile at a people person
[01:28.539]向社交达人展露笑颜
[01:28.539]To the god as a people person
[01:31.124]如神明般的社交宠儿
[01:31.124]No rest for the people person
[01:33.774]永不停歇的派对灵魂
[01:33.774]Love all the people person
[01:36.364]人人都爱的魅力焦点
[01:36.364]It's great for a people person
[01:38.931]这就是社交达人的高光时刻
[01:38.931]Come back to the people person
[01:40.265]重归人群的中心舞台
[01:40.265]Heyyy ehh
[01:51.828]
[01:51.828]His parents share the same bed
[01:57.115]他的父母仍同床共枕
[01:57.115]Sleep right next to his
[02:02.090]安睡在他身旁
[02:02.090]There's a dog at his feet all night
[02:05.814]整夜有爱犬依偎脚边
[02:05.814]That never has to whiz
[02:10.468]从不需要外出方便
[02:10.468]Whoah whoah
[02:12.223]
[02:12.223]He understands technology
[02:17.321]他精通科技潮流
[02:17.321]His camera is a phone
[02:23.065]相机就是手机
[02:23.065]And when he goes to the movies
[02:27.862]每当走进影院时
[02:27.862]He never goes alone
[02:42.814]总有人相伴左右
[02:42.814]Well he's got a big white smile
[02:49.079]他笑容灿烂如阳光
[02:49.079]Yeah
[02:50.225]
[02:50.225]Aahh
[02:52.089]
[02:52.089]Yeah
[02:52.661]
[02:52.661]And the cotton shirt to match
[02:58.439]搭配纯白棉衬衫
[02:58.439]He forwards funny emails
[03:03.660]转发各种搞笑邮件
[03:03.660]From his digital watch
[03:08.834]转发着各种趣闻邮件
[03:08.834]He keeps me informed with the news
[03:13.888]最新资讯从不间断
[03:13.888]I don't have to ask
[03:19.674]我无需开口询问
[03:19.674]And when he has to take a sip
[03:22.345]当他举杯浅酌时
[03:22.345]Whoa oo
[03:24.033]
[03:24.033]It's from his embroidered flask
[04:03.124]用的是绣花酒壶
[04:03.124]They call him a people person
[04:05.399]人们称他为社交达人
[04:05.399]It's always the people person
[04:07.889]永远是那个社交达人
[04:07.889]My friends like a people person
[04:10.593]我的朋友都喜欢社交达人
[04:10.593]Girls melt for the people person
[04:13.272]女孩们为社交达人倾倒
[04:13.272]Doors open for a people person
[04:15.738]机会之门为社交达人敞开
[04:15.738]I wanna be a people person
[04:18.272]我也想成为社交达人
[04:18.272]New car with a people person
[04:21.058]新车配社交达人
[04:21.058]Married to a people person
[04:23.529]嫁给社交达人
[04:23.529]Smile at a people person
[04:25.971]向社交达人展露笑颜
[04:25.971]No twist for a people person
[04:28.568]社交达人从不会碰壁
[04:28.568]I wish for the people person
[04:31.077]我向往着社交达人的生活
[04:31.077]I look at the people person
[04:33.671]我仰望着社交达人的风采
[04:33.671]I teased for a people person
[04:36.394]我渴望成为社交达人
[04:36.394]I know thought a people person
[04:38.844]我向往成为社交达人
[04:38.844]I drive for the people person
[04:41.493]我追逐着社交达人
[04:41.493]I roar like a people person
[04:44.179]我像社交达人般张扬
[04:44.179]I loved like a people person
[04:46.750]我如社交达人般去爱
[04:46.750]I last for a people person
[04:49.306]我愿为社交达人坚持
[04:49.306]I loved like a people person
[04:51.481]我如社交达人般去爱
[04:51.481]