[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Fantasy World]
[ar:Pissed Jeans]
[al:Hope For Men]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fantasy World - Pissed Jeans
[00:12.763]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.763]I'm right here in my fantasy world
[00:19.771]此刻我正徜徉在幻想国度
[00:19.771]Setting up all my toys
[00:22.779]摆弄着我心爱的玩具
[00:22.779]And making movies and songs
[00:27.297]拍摄电影 谱写乐章
[00:27.297]In my fantasy world
[00:31.379]在我的幻想世界
[00:31.379]It's Friday night and Saturday morning
[00:38.031]周五夜晚与周六清晨在此交融
[00:38.031]In my fantasy world
[00:42.238]在我的幻想世界
[00:42.238]Sitting near piles of clothes and drinking a soda
[00:49.017]倚着衣物堆啜饮汽水
[00:49.017]With a slice of pizza in my fantasy world
[01:00.862]在我的幻想世界里 手捧一片披萨
[01:00.862]And some candy in my fantasy world
[01:06.160]在我的幻想世界里 糖果相伴
[01:06.160]Watching videotapes and cable television
[01:12.190]看着录像带和有线电视
[01:12.190]Making up characters in my fantasy world
[01:29.192]在我的幻想世界里 创造各种角色
[01:29.192]And they fight with each other
[01:32.292]他们互相打斗
[01:32.292]And they speak in funny accents
[01:35.893]用滑稽的口音交谈
[01:35.893]In my fantasy world
[01:39.958]在我的幻想世界
[01:39.958]And we go out after and get a cup
[01:46.803]结束后我们出去喝一杯
[01:46.803]Let's fantasy
[01:50.141]让我们尽情幻想
[01:50.141]In my fantasy world
[01:56.060]在我的幻想世界
[01:56.060]I laugh at my own jokes in my fantasy world
[02:02.562]我对着自己的笑话开怀大笑
[02:02.562]And wait for your dad to come home
[02:06.689]等待着你父亲归来
[02:06.689]In my fantasy world
[02:13.114]在我的幻想世界
[02:13.114]In my fantasy world
[02:21.400]在我的幻想世界
[02:21.400]I accidentally unplugged it in my fantasy world
[02:27.165]我不小心拔掉了插头
[02:27.165]And we gotta go back there
[02:29.827]我们必须回到那里
[02:29.827]Where there's dust behind the television
[02:36.959]电视机后积尘未扫
[02:36.959]Somebody's playing with a doll in my fantasy world
[02:42.093]有人正摆弄玩偶 在我的幻想国度
[02:42.093]Somebody's playing with a doll in my fantasy world
[02:48.093]有人正摆弄玩偶 在我的幻想国度
[02:48.093]Somebody's playing with a doll in my fantasy world
[02:56.541]有人正摆弄玩偶 在我的幻想国度
[02:56.541]In my fantasy in my fantasy world
[03:03.056]这是我的幻想 我的幻想国度
[03:03.056]It's easy in my fantasy world
[03:09.525]在幻想世界里如此自在
[03:09.525]I am a special guy in my fantasy world
[03:16.443]我是最特别的存在 在我的幻想国度
[03:16.443]