[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Effigy 23]
[ar:American Head Charge]
[al:The War Of Art]
[by:]
[offset:0]
[00:22.490]Burn the bed
[00:27.320]烧掉那张床
[00:27.320]Consummated
[00:30.340]已成定局
[00:30.340]Rest the head
[00:34.270]枕首休憩
[00:34.270]It just holds us back now
[00:38.020]它只会拖累我们
[00:38.020]And still she keeps on looking
[00:42.760]而她仍在不断张望
[00:42.760]Of course of course
[00:46.210]当然 当然
[00:46.210]And now there's nothing I hate as much
[00:54.791]如今没有什么比这更让我厌恶
[00:54.791]Wet the lips
[00:58.381]湿润双唇
[00:58.381]And shut your pretty mouth
[01:03.081]闭上你美丽的双唇
[01:03.081]Use the kiss
[01:06.571]用这深情一吻
[01:06.571]Tomorrow fails to exist
[01:10.371]明日已不复存在
[01:10.371]And still she keeps on looking
[01:15.261]而她仍在不断张望
[01:15.261]Of course of course
[01:18.691]当然 当然
[01:18.691]And now there's nothing I
[01:22.671]而如今我已一无所有
[01:22.671]It all surfaces in this light
[01:26.391]一切都在这光芒下尽显无遗
[01:26.391]It all surfaces in this light
[01:30.211]一切都在这光芒下尽显无遗
[01:30.211]It all surfaces in this light
[01:35.541]一切都在这光芒下尽显无遗
[01:35.541]It all surfaces in this light
[01:38.491]一切都在这光芒下尽显无遗
[01:38.491]Words under my breath
[01:41.431]那些藏在我呼吸中的话语
[01:41.431]Taking my time
[01:43.421]我慢慢来
[01:43.421]Breaking your smile
[02:04.087]打破你的微笑
[02:04.087]Feed the wish
[02:08.387]滋养这个愿望
[02:08.387]And let it flourish
[02:12.077]让它茁壮成长
[02:12.077]Head for shore
[02:15.617]驶向岸边
[02:15.617]And let me haunt you
[02:19.757]让我萦绕你身旁
[02:19.757]And still she keeps on looking
[02:28.606]而她仍在不断张望
[02:28.606]And now there's nothing I hate as much
[02:35.896]如今没有什么比这更让我厌恶
[02:35.896]And now there's nothing I hate as much
[02:44.709]如今没有什么比这更让我厌恶
[02:44.709]I will sleep
[02:47.919]我愿长眠
[02:47.919]Throughout the infection
[02:52.689]在感染蔓延时
[02:52.689]Fast asleep
[02:56.019]沉沉睡去
[02:56.019]Where nothing can find me
[02:59.899]在无人能寻之处
[02:59.899]Words under my breath
[03:02.789]那些藏在我呼吸中的话语
[03:02.789]Taking my time
[03:04.799]我慢慢来
[03:04.799]Breaking your smile
[03:08.119]打破你的微笑
[03:08.119]Everyone goes away
[03:10.379]世人终将离散
[03:10.379]I can't even try
[03:12.459]我连尝试的力气都已耗尽
[03:12.459]I watched you slip away
[03:15.909]目送你渐行渐远
[03:15.909]