[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Just So You Know ]
[ar:American Head Charge]
[al:The War Of Art]
[by:]
[00:32.268]
[00:32.268]The surface is so cold and worthless
[00:36.268]从表面看，一切如此冷酷，如此卑微
[00:36.268]All the things that I have still come from there
[00:40.238]但我所需的一切都从此而来
[00:40.238]So paint your windows in front of my face
[00:44.451]当你得知身后没有其他人
[00:44.451]When you know damn well there's no one behind them
[00:48.731]就在我面前画个窗户吧
[00:48.731]I wish your body was not so warm to me
[00:52.671]我希望，你的身体对我来说没有那么温暖
[00:52.671]I wish your body was not so warm to me
[00:56.621]我希望，你的身体对我来说没有那么温暖
[00:56.621]I wish your body was not so warm to me
[01:00.750]我希望，你的身体对我来说没有那么温暖
[01:00.750]Just so you know
[01:05.320]如你所知
[01:05.320]And all it was was something beautiful
[01:12.840]如果梦想不再遥远
[01:12.840]When tides and dreams don't seem so tall at all
[01:43.543]那样该有多美好
[01:43.543]It's me against the world still I'm losing ground
[01:47.993]我与世界为敌，而我节节败退
[01:47.993]And I'd kill to taste what it must be like
[01:51.793]我得付出生命的代价，体会人生冷暖
[01:51.793]Cause its every one of my empty parts
[01:55.793]我的空虚
[01:55.793]That you fill now
[02:00.113]都由你填满
[02:00.113]I wish your body was not so warm to me
[02:04.103]我希望，你的身体对我来说没有那么温暖
[02:04.103]I wish your body was not so warm to me
[02:08.033]我希望，你的身体对我来说没有那么温暖
[02:08.033]I wish your body was not so warm to me
[02:12.430]我希望，你的身体对我来说没有那么温暖
[02:12.430]Just so you know
[02:16.300]如你所知
[02:16.300]Yeah and maybe it's all for the better now
[02:20.180]耶，也许现在一切都变得更美好了
[02:20.180]Yeah maybe things sort of make sense
[02:24.330]耶，也许一切都变得有意义了
[02:24.330]Yeah and maybe it's all for the better now
[02:28.340]耶，也许现在一切都变得更美好了
[02:28.340]Yeah well maybe things sort of make sense
[02:33.050]耶，也许一切都变得有意义了
[02:33.050]And all it was was something beautiful
[02:40.440]如果梦想不再遥远
[02:40.440]When tides and dreams don't seem so tall at all
[03:33.508]那样该有多美好
[03:33.508]Pause silence
[03:35.758]不再沉默
[03:35.758]Another moment dropped off
[03:37.458]不再
[03:37.458]Left behind and
[03:40.218]继续沉睡
[03:40.218]Hanging still
[03:54.335]坚持住
[03:54.335]You won't see me
[03:55.515]你不会看到我
[03:55.515]You won't see me
[03:57.455]你不会看到我
[03:57.455]You won't see me
[03:59.635]你不会看到我
[03:59.635]You won't see me
[04:03.310]你不会看到我
[04:03.310]I can't see you
[04:06.450]我看不见你
[04:06.450]I can't see you
[04:13.414]我看不见你
[04:13.414]And all it was was something beautiful
[04:20.384]如果梦想不再遥远
[04:20.384]When tides and dreams don't seem so tall at all
[04:33.784]那样该有多美好
[04:33.784]