[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Fairy Tales From Hell's Caves (Eva's Stardust)]
[ar:Mandragora Scream]
[al:Fairytales from Hell's Cave]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fairy Tales From Hell's Caves (Eva's Stardust) - Mandragora Scream
[00:48.303]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:48.303]Tear and pain
[00:49.903]泪水与痛楚
[00:49.903]Rollin' down
[00:51.520]不断滑落
[00:51.520]While my caves find the light
[00:54.983]当我的深渊寻见光芒
[00:54.983]I feel you try
[00:58.526]我感受到你的努力
[00:58.526]Come with me
[01:01.984]与我同行
[01:01.984]If you want
[01:05.185]若你愿意
[01:05.185]To see my door
[01:08.889]来看我的门扉
[01:08.889]Come inside
[01:12.129]请走进来
[01:12.129]Come through light
[01:14.913]穿越光明而来
[01:14.913]And lay your scythe
[01:17.360]放下你的镰刀
[01:17.360]And see your death
[01:26.156]直面你的死亡
[01:26.156]Hell and dark
[01:29.357]地狱与黑暗
[01:29.357]Heaven and light
[01:32.752]天堂与光明
[01:32.752]Seen to be the way to
[01:36.122]似乎成为
[01:36.122]Save your soul
[01:37.817]拯救你灵魂
[01:37.817]Save your mind
[01:39.468]拯救你心智的途径
[01:39.468]It's not the blame
[01:41.193]并非责备刺痛你心
[01:41.193]That wounds your pride
[01:43.025]让你尊严蒙尘
[01:43.025]Headlong headlong never mind
[01:49.888]义无反顾 无需介怀
[01:49.888]You know why I'm still waitin'
[01:56.525]你知我为何仍在守候
[01:56.525]With my gifts
[02:00.188]带着馈赠
[02:00.188]Fairy tales and burnin' love
[02:05.687]童话与炽热爱意
[02:05.687]In caves of hell
[02:10.541]在地狱深渊
[02:10.541]Hell
[02:14.167]深渊
[02:14.167]Amid dust and howls of your dark pain
[02:20.819]在尘埃与你黑暗痛苦的哀嚎中
[02:20.819]All your fears are screamin' aloud
[03:05.451]你所有恐惧都在高声尖叫
[03:05.451]Tears of pain
[03:07.003]痛苦的泪水
[03:07.003]Rollin' down
[03:08.910]不断滑落
[03:08.910]While my caves find the light
[03:12.164]当我的深渊寻见光芒
[03:12.164]If you want
[03:15.446]若你愿意
[03:15.446]To see my door
[03:46.486]来看我的门扉
[03:46.486]Come inside
[03:48.215]请走进来
[03:48.215]Come through the light
[03:49.858]穿越光明而来
[03:49.858]It's not the blame
[03:51.569]并非责备刺痛你心
[03:51.569]That wounds your pride
[03:53.247]让你尊严蒙尘
[03:53.247]Headlong headlong never mind
[04:07.293]义无反顾 无需介怀
[04:07.293]Headlong headlong never mind
[04:13.524]义无反顾 无需介怀
[04:13.524]Never mind
[04:15.750]无需在意
[04:15.750]Never
[04:17.005]永不
[04:17.005]Never
[04:18.036]永不
[04:18.036]Never
[04:19.178]永不
[04:19.178]Never
[04:20.453]永不
[04:20.453]Never
[04:21.666]永不
[04:21.666]Never
[04:23.027]永不
[04:23.027]Never
[04:24.325]永不
[04:24.325]Never
[04:25.471]永不
[04:25.471]Never
[04:26.674]永不
[04:26.674]Never
[04:27.864]永不
[04:27.864]Never
[04:29.179]永不
[04:29.179]Never
[04:30.582]永不
[04:30.582]Never
[04:31.823]永不
[04:31.823]Never
[04:33.128]永不
[04:33.128]Never
[04:34.427]永不
[04:34.427]Never
[04:35.864]永不
[04:35.864]Never
[04:37.198]永不
[04:37.198]Never
[04:38.415]永不
[04:38.415]Never
[22:38.401]永不
[22:38.401]Coming from starway
[22:43.069]自星河而来
[22:43.069]Now I see in the dark
[22:48.266]此刻我在黑暗中看见
[22:48.266]Feelin' in your heart
[22:51.715]感受你心中跳动
[22:51.715]And know
[23:02.132]终于明白
[23:02.132]Callin' your voice again
[23:07.040]再次呼唤你的声音
[23:07.040]When inside my heart is gettin' cold
[23:17.474]当我内心逐渐冰冷
[23:17.474]Come to it
[23:20.054]来吧
[23:20.054]For your bleedin' heart I pray
[23:27.735]我为你破碎的心祈祷
[23:27.735]From my stormy clouds I put faitth
[23:37.414]在暴风雨中我仍坚守信仰
[23:37.414]In beauty
[23:43.103]于美好之中
[23:43.103]Now rest my mind
[23:49.846]此刻让心灵安息
[23:49.846]