[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Shadow Zone]
[ar:Elisa]
[al:Pipes and Flowers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shadow Zone - Elisa
[00:07.537]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.537]There are shadow zones all around
[00:29.801]阴影地带在四周蔓延
[00:29.801]We danced thick as trees
[00:32.291]我们如密林般共舞
[00:32.291]Still prisoners of wood
[00:35.321]仍是木质的囚徒
[00:35.321]And in between the smoke and vines
[00:37.971]在烟雾与藤蔓交织处
[00:37.971]On the dancefloor there he stood
[00:40.321]舞池中他静静伫立
[00:40.321]I could see in your eyes you're
[00:42.081]从你眼中我窥见
[00:42.081]The one to burn it all down
[00:45.501]你就是焚尽一切的火源
[00:45.501]And I want to be there
[00:47.991]我渴望置身其中
[00:47.991]Yes I want to be there
[00:51.321]是的 我渴望置身其中
[00:51.321]So I start the hunt your scent's
[00:53.071]于是我开始追寻 你的气息
[00:53.071]In my mouth and my thoughts are in
[00:55.191]萦绕唇齿 我的思绪却深陷
[00:55.191]The mud
[00:56.091]泥沼
[00:56.091]There's quicksand all around me
[00:58.701]流沙在四周蔓延
[00:58.701]But your rhythm's filled my blood
[01:02.041]但你的韵律已融入血脉
[01:02.041]I can see by your moves
[01:03.321]从你的舞姿中我能看出
[01:03.321]You're the one to burn it all down
[01:07.000]你就是那个能点燃一切的人
[01:07.000]And I want to be there
[01:09.390]我渴望置身其中
[01:09.390]Yes I want to be there
[01:12.979]是的 我渴望置身其中
[01:12.979]Here I feel your breath
[01:14.179]在这里我能感受到你的气息
[01:14.179]But I can't see you
[01:15.629]却看不见你的身影
[01:15.629]Oh I guess you're here but
[01:16.989]我猜你就在此处
[01:16.989]I can't touch you
[01:18.299]却无法触及你
[01:18.299]Here I feel your breath
[01:19.399]在这里我能感受到你的气息
[01:19.399]But I can't see you
[01:20.879]却看不见你的身影
[01:20.879]Oh I guess you're here but
[01:22.319]我猜你就在此处
[01:22.319]I can't touch you
[01:29.419]却无法触及你
[01:29.419]There's a jungle in motion
[01:31.359]丛林在跃动
[01:31.359]It looks like a dancer
[01:34.339]如舞者般摇曳
[01:34.339]There's a jungle in motion
[01:36.739]丛林在跃动
[01:36.739]It looks like a dancer
[01:39.789]如舞者般摇曳
[01:39.789]There's a jungle in motion
[01:42.099]丛林在跃动
[01:42.099]It looks like a dancer
[01:45.229]如舞者般摇曳
[01:45.229]There's a jungle in motion
[01:47.499]丛林在跃动
[01:47.499]It looks like a dancer
[01:51.079]如舞者般摇曳
[01:51.079]Animals encircle trading fur for skin
[01:56.269]兽群环伺 以皮毛交换体温
[01:56.269]And I've been told you're too much
[01:58.039]他们说你会灼伤我
[01:58.039]For me but this camouflage is
[01:59.829]但这层伪装
[01:59.829]Wearing thin
[02:01.349]正逐渐透明
[02:01.349]I can tell by your touch
[02:02.679]从你的触碰我能感知
[02:02.679]You're the one to burn it all down
[02:06.469]你就是那个能点燃一切的人
[02:06.469]And I want to be there
[02:08.899]我渴望置身其中
[02:08.899]Yes I want to be there
[02:12.229]是的 我渴望置身其中
[02:12.229]Here I feel your breath
[02:13.469]在这里我能感受到你的气息
[02:13.469]But I can't see you oh
[02:15.208]却无法目睹你的身影
[02:15.208]I guess you're here but
[02:16.358]你仿佛近在咫尺
[02:16.358]I can't touch you
[02:17.668]却无法触及你
[02:17.668]Here I feel your breath
[02:18.808]在这里我能感受到你的气息
[02:18.808]But I can't see you oh
[02:20.498]却无法目睹你的身影
[02:20.498]I guess you're here but
[02:21.698]你仿佛近在咫尺
[02:21.698]I can't touch you
[02:28.737]却无法触及你
[02:28.737]There's a jungle in motion
[02:30.687]丛林在跃动
[02:30.687]It looks like a dancer
[02:33.747]如舞者般摇曳
[02:33.747]There's a jungle in motion
[02:36.077]丛林在跃动
[02:36.077]It looks like a dancer
[02:39.237]如舞者般摇曳
[02:39.237]There's a jungle in motion
[02:41.447]丛林在跃动
[02:41.447]It looks like a dancer
[02:44.497]如舞者般摇曳
[02:44.497]There's a jungle in motion
[02:46.747]丛林在跃动
[02:46.747]It looks like a dancer
[02:50.527]如舞者般摇曳
[02:50.527]Shadows are blindfolds
[02:52.917]阴影如蒙眼布
[02:52.917]And the pulse is so extreme
[02:54.756]脉搏狂跳不止
[02:54.756]Your skin's like heaven down on me
[02:57.596]你的肌肤如天堂降临
[02:57.596]There is nothing in between
[03:00.835]我们之间再无阻隔
[03:00.835]I can feel from your hips
[03:02.125]从你摇曳的腰肢间 我感受到
[03:02.125]You're the one to burn it all down
[03:06.025]你就是那个能点燃一切的人
[03:06.025]And I want to be there yeah
[03:08.694]我渴望置身其中 是的
[03:08.694]I wanna be there
[03:11.944]我渴望靠近
[03:11.944]Here I feel your breath
[03:12.894]在这里我能感受到你的气息
[03:12.894]But I can't see you oh
[03:14.594]却无法目睹你的身影
[03:14.594]I guess you're here but
[03:15.744]你仿佛近在咫尺
[03:15.744]I can't touch you
[03:17.024]却无法触及你
[03:17.024]Here I feel your breath
[03:18.174]在这里我能感受到你的气息
[03:18.174]But I can't see you oh
[03:19.834]却无法目睹你的身影
[03:19.834]I guess you're here but
[03:21.064]你仿佛近在咫尺
[03:21.064]I can't touch you
[03:28.074]却无法触及你
[03:28.074]There's a jungle in motion
[03:30.224]丛林在跃动
[03:30.224]It looks like a dancer
[03:33.154]如舞者般摇曳
[03:33.154]There's a jungle in motion
[03:35.484]丛林在跃动
[03:35.484]It looks like a dancer
[03:38.584]如舞者般摇曳
[03:38.584]There's a jungle in motion
[03:40.864]丛林在跃动
[03:40.864]It looks like a dancer
[03:43.914]如舞者般摇曳
[03:43.914]There's a jungle in motion
[03:46.264]丛林在跃动
[03:46.264]It looks like a dancer
[03:49.604]如舞者般摇曳
[03:49.604]There's a jungle in motion
[03:51.724]丛林在跃动
[03:51.724]It looks like a dancer
[03:54.694]如舞者般摇曳
[03:54.694]There's a jungle in motion
[03:57.024]丛林在跃动
[03:57.024]It looks like a dancer
[04:00.314]如舞者般摇曳
[04:00.314]There's a jungle in motion
[04:02.454]丛林在跃动
[04:02.454]It looks like a dancer
[04:05.714]如舞者般摇曳
[04:05.714]There's a jungle in motion
[04:07.874]丛林在跃动
[04:07.874]It looks like a dancer
[04:10.914]如舞者般摇曳
[04:10.914]There's a jungle in motion
[04:13.834]丛林在跃动
[04:13.834]