[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Upside Down]
[ar:Elisa]
[al:Asile's World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Upside Down - Elisa
[00:12.552]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.552]Some things are hidden in weird lands
[00:19.122]奇异之地藏着神秘事物
[00:19.122]Just like treasures volcanic bombs
[00:25.320]如同宝藏与火山弹
[00:25.320]Sleeping in your belly so innocently
[00:34.720]在你腹中安然沉睡
[00:34.720]And you're their home
[00:38.400]你便是它们的归宿
[00:38.400]On the way down all seems to be bigger
[00:46.880]坠落时万物都显得庞大
[00:46.880]And the way up it's a funny picture
[00:52.000]上升时画面变得滑稽
[00:52.000]Of me looking like a monster
[00:56.310]我看起来像个怪物
[00:56.310]Up up upside down oh
[01:00.430]颠倒啊 天旋地转
[01:00.430]Up up upside down oh
[01:04.560]颠倒啊 天旋地转
[01:04.560]Up up upside down's so lost
[01:09.070]颠倒 颠倒 迷失方向
[01:09.070]Up up upside down oh
[01:13.179]颠倒啊 天旋地转
[01:13.179]Up up up
[01:19.529]颠倒 颠倒 再颠倒
[01:19.529]Upon the hill a friendly face
[01:25.908]山丘上浮现友善脸庞
[01:25.908]Showing up lost in the woods
[01:31.767]在密林中茫然显现
[01:31.767]You don't know who I am
[01:36.437]你不知我是谁
[01:36.437]And all I want is to keep on swinging
[01:44.827]我只想继续随风摇摆
[01:44.827]On my swing never felt so stable
[01:53.316]秋千上的我从未如此安稳
[01:53.316]Though I'm small and
[01:54.965]虽然我如此渺小
[01:54.965]I don't know many things
[01:59.254]所知也寥寥无几
[01:59.254]But I just love you strangers
[02:02.793]但我深爱着你们 陌生的朋友
[02:02.793]Up up upside down oh
[02:06.792]颠倒啊 天旋地转
[02:06.792]Up up upside down oh
[02:11.062]颠倒啊 天旋地转
[02:11.062]Up up upside down oh
[02:15.322]颠倒啊 天旋地转
[02:15.322]Up up upside down oh
[02:19.632]颠倒啊 天旋地转
[02:19.632]Up up up
[02:38.656]颠倒 颠倒 再颠倒
[02:38.656]I have to lay down
[02:41.215]我必须躺下
[02:41.215]I have to lay down
[02:45.335]我必须躺下
[02:45.335]I have to lay down
[02:49.725]我必须躺下
[02:49.725]I have to lay down
[02:54.265]我必须躺下
[02:54.265]Up up upside down oh
[02:58.215]颠倒啊 天旋地转
[02:58.215]Up up upside down oh
[03:02.455]颠倒啊 天旋地转
[03:02.455]Up up upside down so lost
[03:06.945]颠倒 颠倒 迷失方向
[03:06.945]Up up upside down so real
[03:11.125]颠倒翻转 如此真实
[03:11.125]Up up upside down oh
[03:15.234]颠倒啊 天旋地转
[03:15.234]Up up upside down oh yeah
[03:19.744]上下颠倒 哦耶
[03:19.744]Up up upside down oh
[03:23.914]颠倒啊 天旋地转
[03:23.914]Up up upside is all I am (up up)
[03:31.444]我的全部就是这颠倒世界（起起）
[03:31.444]Is all I am (up up)
[03:35.793]这就是全部的我（起起）
[03:35.793]Up up upside down
[03:37.063]天翻地覆
[03:37.063]Up up upside down so lost
[03:41.323]颠倒 颠倒 迷失方向
[03:41.323]Up up upside down so real
[03:45.533]颠倒翻转 如此真实
[03:45.533]Up up upside down's so lost
[03:49.823]颠倒 颠倒 迷失方向
[03:49.823]Up up upside down I'm upside down
[03:54.093]天旋地转 我已颠倒
[03:54.093]Up up upside down oh yeah oh yeah
[03:58.723]翻转世界 哦耶 哦耶
[03:58.723]