[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Seven Times]
[ar:Elisa]
[al:Asile's World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Seven Times - Elisa
[00:13.235]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.235]Love love love love love love love
[00:18.395]
[00:18.395]I have to say it 7 times
[00:26.264]我要重复七遍
[00:26.264]Love love love love love love love
[00:31.524]
[00:31.524]I have to say it 7 times
[00:38.594]我要重复七遍
[00:38.594]Nothings growing here
[00:43.234]这里寸草不生
[00:43.234]Nothing grows up at all
[00:51.714]万物停滞生长
[00:51.714]Hate hate hate hate hate hate hate
[00:57.134]恨 恨 恨 恨 恨 恨 恨
[00:57.134]What are you planning for this body
[01:04.334]你究竟想对我这副躯壳做什么
[01:04.334]Hate hate hate hate hate hate hate
[01:09.864]恨 恨 恨 恨 恨 恨 恨
[01:09.864]What are you planning for this body
[01:17.153]你究竟想对我这副躯壳做什么
[01:17.153]If you're still cruel
[01:19.942]若你仍如此残忍
[01:19.942]And you're spiteful mind
[01:24.212]心怀恶意
[01:24.212]But you'll not catch me this time
[01:29.762]但这次你抓不住我
[01:29.762]'Cause I'm just looking for the sun
[01:35.412]因为我只追寻阳光
[01:35.412]It takes time (I swear I'll be patient)
[01:43.322]这需要时间（我发誓我会耐心等待）
[01:43.322]I'm diggin' for it I'm diggin' for it
[01:49.582]我不断挖掘 我奋力追寻
[01:49.582]I'm diggin' for it I'm diggin' for it
[01:58.882]我不断挖掘 我奋力追寻
[01:58.882]Love love love love love love love
[02:03.500]
[02:03.500]Love love love love love love love
[02:09.020]
[02:09.020]Love love love love love love love
[02:15.410]
[02:15.410]Love love
[02:16.949]爱 爱
[02:16.949]Do I have to say it 7 times
[02:24.009]难道要我重复七遍
[02:24.009]Nothings growing here
[02:28.779]这里寸草不生
[02:28.779]Nothing grows up at all
[02:37.379]万物停滞生长
[02:37.379]Hate hate hate hate hate hate hate
[02:42.689]恨 恨 恨 恨 恨 恨 恨
[02:42.689]What are you planning for this body
[02:50.109]你究竟想对我这副躯壳做什么
[02:50.109]Hate hate hate hate hate hate hate
[02:55.409]恨 恨 恨 恨 恨 恨 恨
[02:55.409]What are you planning for this body
[03:02.748]你究竟想对我这副躯壳做什么
[03:02.748]If you're still cruel
[03:05.568]若你仍如此残忍
[03:05.568]And you're spiteful mind
[03:09.968]心怀恶意
[03:09.968]But you'll not catch me this time
[03:15.408]但这次你抓不住我
[03:15.408]'Cause I'm just looking for the sun
[03:22.098]因为我只追寻阳光
[03:22.098]It takes time (I swear I'll be patient)
[03:28.838]这需要时间（我发誓我会耐心等待）
[03:28.838]I'm diggin' for it I'm diggin' for it
[03:35.158]我不断挖掘 我奋力追寻
[03:35.158]I'm diggin' for it I'm diggin' for it
[03:41.027]我不断挖掘 我奋力追寻
[03:41.027]Love love love love love love love
[03:46.507]
[03:46.507]Love love love love love love love
[03:55.737]
[03:55.737]Love love love love love love love
[04:01.287]
[04:01.287]Love love love love love love love
[04:06.537]
[04:06.537]Love love love love love love love
[04:12.437]
[04:12.437]Say it say it
[04:15.347]说出来 说出来
[04:15.347]7 times
[04:18.217]七次
[04:18.217]7 times
[04:22.347]七次
[04:22.347]