[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Creature]
[ar:Elisa]
[al:Asile's World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Creature - Elisa
[00:21.512]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.512]Oh I should not be worried
[00:25.982]我不该如此焦虑不安
[00:25.982]There's a white land
[00:27.501]眼前是片纯白大地
[00:27.501]And its white flame
[00:29.570]跃动着苍白火焰
[00:29.570]And they're telling me not to wait
[00:34.810]它们低语着莫再等待
[00:34.810]Now some light is coming
[00:38.060]此刻微光正渐渐浮现
[00:38.060]Inside and what more
[00:40.970]在心底 除此之外
[00:40.970]Can I ask
[00:48.290]我还能祈求什么
[00:48.290]I have to trust the hunger that I feel
[00:53.550]必须相信这灼烧般的渴望
[00:53.550]And get ready to swallow
[00:57.150]准备好再次吞咽
[00:57.150]One more time
[00:58.490]又一次
[00:58.490]Caress the little world
[01:01.500]轻抚那小小世界
[01:01.500]Travelling with me
[01:03.480]与我同行
[01:03.480]Just keep dreaming
[01:06.049]继续梦想
[01:06.049]Dreaming dreaming
[01:14.017]梦想 梦想
[01:14.017]Oh I should not be worried
[01:18.347]我不该如此焦虑不安
[01:18.347]There's no cage
[01:19.687]没有牢笼
[01:19.687]I would be trapped for
[01:22.127]我本会被困住
[01:22.127]But the one I could build myself
[01:26.727]但这是我亲手筑起的牢笼
[01:26.727]Well you see a cloud is coming
[01:32.066]你看 云朵正缓缓飘来
[01:32.066]Unconscious of its shape
[01:35.356]浑然不觉自己的形状
[01:35.356]And I ask myself if
[01:36.906]我不禁自问
[01:36.906]That's the heart of its beauty
[01:40.736]这是否就是它美的真谛
[01:40.736]Now I'm hungry and tired
[01:45.576]此刻我又饿又累
[01:45.576]But what more
[01:46.566]但还能怎样
[01:46.566]Can I ask
[01:51.006]我还能祈求什么
[01:51.006]I have to trust the hunger that I feel
[01:55.936]必须相信这灼烧般的渴望
[01:55.936]Get ready to swallow one more time
[02:00.906]准备好再次吞咽
[02:00.906]Caress the little world living
[02:04.795]轻抚这栖息在
[02:04.795]Inside of me
[02:06.145]我体内的小世界
[02:06.145]And just stay in stay in stay in silence
[02:21.205]就这样沉入 沉入 沉入静默
[02:21.205]Simple and cruel and beautiful
[02:31.215]纯粹而残酷却绚烂
[02:31.215]It's one the first the last pulse
[02:41.264]这是最初也是最后的脉动
[02:41.264]I believe by sweet nature
[02:51.354]我深信甜美天性
[02:51.354]All I am is her creature
[03:01.184]我的一切皆由她塑造
[03:01.184]I believe in this nature
[03:11.614]我信仰这自然本性
[03:11.614]All I am is her creature
[03:21.374]我的一切皆由她塑造
[03:21.374]