[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Callin' Baton Rouge]
[ar:Garth Brooks]
[al:The Ultimate Hits]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Callin' Baton Rouge - Garth Brooks (盖斯·布鲁克斯)
[00:10.304]
[00:10.304]I spent last night in the arms
[00:12.015]昨晚我在军队里
[00:12.015]Of a girl in Louisiana
[00:14.080]和一个来自Louisiana的女孩
[00:14.080]And though I'm out on the highway
[00:16.288]尽管我走出地铁
[00:16.288]My thoughts are still with her
[00:19.073]我的思绪一直随她一起
[00:19.073]Such a strange combination
[00:20.838]如此奇特的结合
[00:20.838]Of a woman and a child
[00:23.568]女人和孩子
[00:23.568]Such a strange situation
[00:25.389]如此奇特地情境
[00:25.389]Stopping every hundred miles
[00:27.294]每几百公里停下一次
[00:27.294]Callin' Baton Rouge
[00:37.345]喊着Baton Rouge
[00:37.345]A replay of last night's events
[00:39.343]昨晚的事情
[00:39.343]Roll through my mind
[00:41.641]在我的脑海里回荡
[00:41.641]Except a scene or two
[00:43.369]除了一两个情景
[00:43.369]Erased by sweet red wine
[00:46.012]被香甜的红酒抹掉
[00:46.012]And I see a truck stop sign ahead
[00:48.188]我看到一辆卡车要停下
[00:48.188]So I change lanes
[00:50.589]所以我改变了路线
[00:50.589]I need a cup of coffee
[00:52.274]我需要一杯咖啡
[00:52.274]And a couple dollars change
[00:54.215]和一些美元
[00:54.215]Callin' Baton Rouge
[00:59.475]喊着Baton Rouge
[00:59.475]Operator won't you put me on through
[01:01.663]行家 你不带我过去吗
[01:01.663]I gotta send my love down to Baton Rouge
[01:03.823]我要将我的爱撒向Baton Rouge
[01:03.823]Hurry up won't you put her on the line
[01:06.306]快点 不带她走吗
[01:06.306]I gotta talk to the girl just one more time
[01:26.476]我只是想和那个女孩再玩玩
[01:26.476]Hello Samantha dear
[01:27.982]你好 Samantha
[01:27.982]I hope you're feeling fine
[01:30.742]我希望你感觉很好
[01:30.742]And it won't be long
[01:32.035]不会太久
[01:32.035]Until I'm with you all the time
[01:34.478]直到我和你永远在一起
[01:34.478]But until then
[01:35.326]直到那时
[01:35.326]I'll spend my money
[01:36.668]我会花费所有的金钱
[01:36.668]Up right down to my last dime
[01:39.834]到我的最后一分钱
[01:39.834]Callin' Baton Rouge
[01:51.782]喊着Baton Rouge
[01:51.782]Operator won't you put me on through
[01:53.790]行家 你不带我过去吗
[01:53.790]I gotta send my love down to Baton Rouge
[01:56.955]我要将我的爱撒向Baton Rouge
[01:56.955]Hurry up won't you put her on the line
[01:58.795]快点 不带她走吗
[01:58.795]I gotta talk to the girl just one more time
[02:04.696]我只是想和那个女孩再玩玩
[02:04.696]Callin' Baton Rouge
[02:11.052]喊着Baton Rouge
[02:11.052]Sweet Baton Rouge my Baton Rouge
[02:18.189]亲爱的Baton Rouge
[02:18.189]