[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:shake it!]
[ar:初音ミク (初音未来)/emon/鏡音リン・レン (镜音双子)]
[al:初音ミク「マジカルミライ 2014」オフィシャルアルバム]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]shake it! - 初音未来 (初音ミク)/emon/镜音双子 (鏡音リン・レン)
[00:00.130]
[00:00.130]词：emon
[00:00.260]
[00:00.260]曲：emon
[00:00.400]
[00:00.400]寂しくて切ない一人の夜には
[00:04.892]在寂寞难受独自一人的夜晚
[00:04.892]消えたい言葉を捜して
[00:08.619]搜寻想要消失的话语
[00:08.619]秘密のドアを抜けてきて
[00:11.513]穿越秘密的门扉而来
[00:11.513]Here we go
[00:12.155]
[00:12.155]Oh yeah oh yeah
[00:31.216]
[00:31.216]目の前の扉を開ければ
[00:34.463]只要打开眼前的门扉
[00:34.463]そう終わりのない
[00:36.264]没错 就是通往无尽的
[00:36.264]夜への始まりだ
[00:38.495]夜晚的开始
[00:38.495]気球状のフロアの影から
[00:42.145]从热气球形状楼层的影子
[00:42.145]四次元への旅が始まるよ
[00:46.000]通向四次元的旅程就要开始喽
[00:46.000]流星の箱舟に乗って
[00:49.098]乘上流星的方舟
[00:49.098]さぁ時空旅行へと
[00:51.438]来吧 要向着时空旅行
[00:51.438]進んでいくのさ
[00:53.272]进发了
[00:53.272]天気予報は
[00:54.901]天气预报
[00:54.901]当てにならないから
[00:56.961]一点也靠不住
[00:56.961]気の向くままall right
[01:00.739]还是随心所欲吧
[01:00.739]Today is all night be
[01:02.458]
[01:02.458]Funky funky funky night
[01:04.394]
[01:04.394]You & I be together
[01:05.940]
[01:05.940]Funky funky funky night
[01:08.140]
[01:08.140]Today is all night be
[01:09.691]
[01:09.691]Funky funky funky night
[01:11.789]
[01:11.789]You & I funky night
[01:14.289]
[01:14.289]あげてきなdance dance
[01:16.111]高昂↑起来吧
[01:16.111]君の瞳から輝く金の流星が
[01:22.547]从你的眼中 闪耀的金色流星
[01:22.547]秘密のドアを抜けてきてhere we go
[01:25.997]穿越秘密的门扉而来
[01:25.997]Oh yeah oh yeah yeah yeah yeah yeah
[01:30.062]
[01:30.062]Shake shake
[01:30.859]
[01:30.859]今夜は止まらない
[01:33.142]今夜不会停止
[01:33.142]だから今は
[01:34.897]所以现在
[01:34.897]Oh夢の中
[01:37.085]就在梦境之中
[01:37.085]ミラーボールが回りまわるhurry up
[01:40.861]镜面球转啊转
[01:40.861]Oh yeah oh yeah yeah yeah yeah yeah
[01:59.683]
[01:59.683]Dance dance君の瞳から
[02:07.060]从你的眼中
[02:07.060]Shake shake
[02:07.814]
[02:07.814]今夜は止まらない
[02:13.733]今夜不会停止
[02:13.733]止まらない
[02:15.222]不会停止
[02:15.222]止まらない
[02:17.076]不会停止
[02:17.076]止まらない
[02:18.864]不会停止
[02:18.864]止まらない
[02:20.796]不会停止
[02:20.796]止まらない
[02:22.498]不会停止
[02:22.498]止まらない
[02:24.333]不会停止
[02:24.333]止まらない
[02:26.239]不会停止
[02:26.239]止まらない
[02:27.975]不会停止
[02:27.975]あげてきなdance dance
[02:30.098]高昂↑起来吧
[02:30.098]君の瞳から輝く金の流星が
[02:36.404]从你的眼中 闪耀的金色流星
[02:36.404]秘密のドアを抜けてきてhere we go
[02:39.937]穿越秘密的门扉而来
[02:39.937]Oh yeah oh yeah yeah yeah yeah yeah
[02:43.916]
[02:43.916]Shake shake
[02:44.718]
[02:44.718]今夜は止まらない
[02:47.022]今夜不会停止
[02:47.022]だから今は
[02:48.636]所以现在
[02:48.636]Oh夢の中
[02:50.934]就在梦境之中
[02:50.934]ミラーボールが回りまわるhurry up
[02:54.711]镜面球转啊转
[02:54.711]Oh yeah oh yeah yeah yeah yeah yeah
[02:57.956]
[02:57.956]寂しくて切ない一人の夜には
[03:02.140]在寂寞难受独自一人的夜晚
[03:02.140]消えたい言葉を捜して
[03:05.854]搜寻想要消失的话语
[03:05.854]秘密のドアを抜けてきて
[03:08.727]穿越秘密的门扉而来
[03:08.727]Here we go
[03:09.419]
[03:09.419]Oh yeah oh yeah yeah yeah yeah yeah
[03:13.413]
[03:13.413]Shake shake
[03:14.171]
[03:14.171]今夜は止まらない
[03:16.569]今夜不会停止
[03:16.569]だから今はoh
[03:18.563]所以现在
[03:18.563]夢の中
[03:20.596]就在梦境之中
[03:20.596]ミラーボールが回りまわるhurry up
[03:24.211]镜面球转啊转
[03:24.211]Oh yeah oh yeah yeah yeah yeah yeah
[03:27.959]
[03:27.959]Oh yeah oh yeah yeah yeah yeah yeah
[03:31.747]
[03:31.747]Oh yeah oh yeah yeah yeah yeah yeah
[03:35.468]
[03:35.468]