LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:生きてく強さ (再録)]
[ar:GLAY]
[al:rare collectives vol.4]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]生きてく強さ - GLAY
[00:02.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.490]詞:TAKURO
[00:04.980]
[00:04.980]曲:TAKURO
[00:07.480]
[00:07.480]生きてく強さを
[00:09.680]将生存的坚强
[00:09.680]重ね合わせ
[00:11.159]层层累积
[00:11.159]愛に生きるOh
[00:13.859]为爱而活哦
[00:13.859]努力が実れば
[00:15.759]若努力终有回报
[00:15.759]そうたやすく
[00:17.439]便能如此从容
[00:17.439]もう迷わない
[00:21.649]不再迷惘
[00:21.649]セピアの色に染まれ
[00:23.379]记忆渐渐泛黄
[00:23.379]悲しむ事の全て
[00:28.109]所有悲伤往事
[00:28.109]いつの日からだろう
[00:29.709]不知从何时开始
[00:29.709]夢に置いてかれてくのは
[00:34.619]被遗落在梦境之外
[00:34.619]指の隙間を
[00:35.619]指缝间的空隙
[00:35.619]空しさだけが
[00:37.039]唯有空虚感
[00:37.039]擦り抜けてく
[00:41.069]悄然流逝
[00:41.069]心の全部深く沈む
[00:43.369]整颗心深深沉溺
[00:43.369]この町はヤダ
[00:46.799]厌倦这座城池
[00:46.799]前向きな心があれば
[00:51.548]只要心怀积极信念
[00:51.548]Oh
[00:52.658]
[00:52.658]どんな時だって
[00:54.828]无论何时都能
[00:54.828]さりげなく
[00:56.958]不经意间
[00:56.958]やさしさつかまえて
[00:59.838]捕捉温柔
[00:59.838]Wow
[01:03.328]
[01:03.328]生きてく強さを
[01:05.528]将生存的坚强
[01:05.528]重ね合わせ
[01:06.977]层层累积
[01:06.977]愛に生きるOh
[01:09.787]为爱而活哦
[01:09.787]努力が実れば
[01:11.596]若努力终有回报
[01:11.596]そうたやすく
[01:13.176]便能如此从容
[01:13.176]もう迷わない
[01:15.916]不再迷惘
[01:15.916]I can believe human and life
[01:17.816]我依然相信人性与生命
[01:17.816]そういつでも
[01:19.506]无论何时
[01:19.506]いついつまでも
[01:22.216]直到永远永远
[01:22.216]悲しみ響く
[01:23.696]悲伤回荡的
[01:23.696]あの日には
[01:25.365]那些日子
[01:25.365]もう戻らない
[01:30.124]已无法重来
[01:30.124]ないものねだり
[01:31.244]强求虚无之物
[01:31.244]まわりに合わせて
[01:32.974]迎合他人目光
[01:32.974]服を着る
[01:36.394]装扮自己
[01:36.394]自分の良さに
[01:37.564]尚未察觉自身优点
[01:37.564]気づく間もなく
[01:39.124]便已投身忙碌
[01:39.124]働くだけ
[01:42.874]机械工作
[01:42.874]何かが違う
[01:43.864]分明知晓
[01:43.864]それだけは
[01:44.954]某些事物
[01:44.954]良く分かっている
[01:49.084]存在本质差异
[01:49.084]その気になれば
[01:50.364]在这座只要下定决心
[01:50.364]どうにか
[01:51.114]总能找到
[01:51.114]何とかなる町で
[01:55.054]解决之道的城市
[01:55.054]ため息で
[01:58.143]推开被叹息
[01:58.143]曇った窓を開けて
[02:00.763]模糊的窗棂
[02:00.763]恋に身を寄せる
[02:03.323]投身于恋情
[02:03.323]新しい日々に
[02:05.851]为迎接崭新岁月
[02:05.851]出逢う為にWow
[02:11.640]与你相遇哇
[02:11.640]生きてく強さを
[02:13.890]将生存的坚强
[02:13.890]重ね合わせ
[02:15.320]层层累积
[02:15.320]愛に生きるOh
[02:18.000]为爱而活哦
[02:18.000]努力が実れば
[02:19.930]若努力终有回报
[02:19.930]そうたやすく
[02:21.580]便能如此从容
[02:21.580]もう迷わない
[02:24.220]不再迷惘
[02:24.220]I can believe human and life
[02:26.130]我依然相信人性与生命
[02:26.130]そういつでも
[02:27.730]无论何时
[02:27.730]いついつまでも
[02:30.510]直到永远永远
[02:30.510]悲しみ響く
[02:31.930]悲伤回荡的
[02:31.930]あの日には
[02:33.669]那些日子
[02:33.669]もう戻らない
[02:54.499]已无法重来
[02:54.499]生きてく強さを
[02:56.529]将生存的坚强
[02:56.529]重ね合わせ
[02:58.018]层层累积
[02:58.018]愛に生きるOh
[03:00.578]为爱而活哦
[03:00.578]努力が実れば
[03:02.528]若努力终有回报
[03:02.528]そうたやすく
[03:04.117]便能如此从容
[03:04.117]もう迷わない
[03:06.727]不再迷惘
[03:06.727]I can believe human and life
[03:08.647]我依然相信人性与生命
[03:08.647]そういつでも
[03:10.247]无论何时
[03:10.247]いついつまでも
[03:12.917]直到永远永远
[03:12.917]悲しみ響く
[03:14.337]悲伤回荡的
[03:14.337]あの日には
[03:16.086]那些日子
[03:16.086]もう戻らない
[03:19.336]已无法重来
[03:19.336]今あなたを迎えに行く
[03:21.806]此刻正前往迎接你
[03:21.806]
文本歌词
生きてく強さ - GLAY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:TAKURO
曲:TAKURO
生きてく強さを
将生存的坚强
重ね合わせ
层层累积
愛に生きるOh
为爱而活哦
努力が実れば
若努力终有回报
そうたやすく
便能如此从容
もう迷わない
不再迷惘
セピアの色に染まれ
记忆渐渐泛黄
悲しむ事の全て
所有悲伤往事
いつの日からだろう
不知从何时开始
夢に置いてかれてくのは
被遗落在梦境之外
指の隙間を
指缝间的空隙
空しさだけが
唯有空虚感
擦り抜けてく
悄然流逝
心の全部深く沈む
整颗心深深沉溺
この町はヤダ
厌倦这座城池
前向きな心があれば
只要心怀积极信念
Oh
どんな時だって
无论何时都能
さりげなく
不经意间
やさしさつかまえて
捕捉温柔
Wow
生きてく強さを
将生存的坚强
重ね合わせ
层层累积
愛に生きるOh
为爱而活哦
努力が実れば
若努力终有回报
そうたやすく
便能如此从容
もう迷わない
不再迷惘
I can believe human and life
我依然相信人性与生命
そういつでも
无论何时
いついつまでも
直到永远永远
悲しみ響く
悲伤回荡的
あの日には
那些日子
もう戻らない
已无法重来
ないものねだり
强求虚无之物
まわりに合わせて
迎合他人目光
服を着る
装扮自己
自分の良さに
尚未察觉自身优点
気づく間もなく
便已投身忙碌
働くだけ
机械工作
何かが違う
分明知晓
それだけは
某些事物
良く分かっている
存在本质差异
その気になれば
在这座只要下定决心
どうにか
总能找到
何とかなる町で
解决之道的城市
ため息で
推开被叹息
曇った窓を開けて
模糊的窗棂
恋に身を寄せる
投身于恋情
新しい日々に
为迎接崭新岁月
出逢う為にWow
与你相遇哇
生きてく強さを
将生存的坚强
重ね合わせ
层层累积
愛に生きるOh
为爱而活哦
努力が実れば
若努力终有回报
そうたやすく
便能如此从容
もう迷わない
不再迷惘
I can believe human and life
我依然相信人性与生命
そういつでも
无论何时
いついつまでも
直到永远永远
悲しみ響く
悲伤回荡的
あの日には
那些日子
もう戻らない
已无法重来
生きてく強さを
将生存的坚强
重ね合わせ
层层累积
愛に生きるOh
为爱而活哦
努力が実れば
若努力终有回报
そうたやすく
便能如此从容
もう迷わない
不再迷惘
I can believe human and life
我依然相信人性与生命
そういつでも
无论何时
いついつまでも
直到永远永远
悲しみ響く
悲伤回荡的
あの日には
那些日子
もう戻らない
已无法重来
今あなたを迎えに行く
此刻正前往迎接你