[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Town Full of Dogs]
[ar:Naked Lunch]
[al:This Atom Heart of Ours]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Town Full of Dogs - Naked Lunch
[01:01.589]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:01.589]When the dealer hits my back
[01:05.439]当毒贩从背后袭击我
[01:05.439]I turn around to see his face
[01:09.608]我转身看清他的面容
[01:09.608]His pounded jaw his bleeding nose
[01:13.877]他肿胀的下巴 淌血的鼻梁
[01:13.877]And I ask for an overdose of love
[01:35.586]而我却祈求 爱的解药过量
[01:35.586]I want it now I need it all
[01:39.565]此刻就要 全部都要
[01:39.565]Right before my head comes falling down
[01:43.915]在我头颅坠落前得到
[01:43.915]See my friend he's born
[01:46.054]看啊 我的朋友诞生在
[01:46.054]In a wishing well
[01:48.154]许愿井的怀抱
[01:48.154]Now you find him lying
[01:50.133]此刻你发现他倒卧
[01:50.133]At the gates of hell
[01:52.643]在地狱门前
[01:52.643]There's too much violence in my dreams
[01:56.812]我梦中充斥太多暴虐
[01:56.812]There's too much hate running in my veins
[02:01.101]血脉里奔涌着无尽恨意
[02:01.101]See I got a pirate soul to lend
[02:05.450]看 我愿献出海盗般的魂魄
[02:05.450]I got my head right in my hand
[02:09.619]将头颅捧在掌心
[02:09.619]It's for you as gift you can take
[02:12.877]这是献给你的赠礼
[02:12.877]'Cause I know how it feels to
[02:15.307]因我深知那种
[02:15.307]Be down on my knees
[02:17.286]我跪地祈求
[02:17.286]You've been up now you're down
[02:19.406]你曾高高在上 如今跌落尘埃
[02:19.406]With no guidance from above
[02:21.484]没有上天的指引
[02:21.484]While the cold wind blows
[02:23.503]寒风呼啸而过
[02:23.503]In this town full of dogs
[02:25.943]在这满是恶犬的城镇
[02:25.943]Gimme hope gimme fear
[02:27.953]给我希望 给我恐惧
[02:27.953]Gimme love and despair
[02:30.113]给我爱与绝望
[02:30.113]Gimme loads of your **
[02:32.223]给我你全部的**
[02:32.223]And a reasonable f**k
[02:34.443]还有那该死的折磨
[02:34.443]Your burdon and your weight
[02:36.473]你的重担与苦痛
[02:36.473]Gimme all that I can take
[02:38.623]让我来承受这一切
[02:38.623]'Cause you know I'd love
[02:40.762]因你知道我愿
[02:40.762]To carry it all for you
[02:44.841]为你背负所有
[02:44.841]