[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Abysmal Descent]
[ar:Naglfar]
[al:Sheol(2003)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Abysmal Descent - Naglfar
[01:25.121]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:25.121]In the black depths of my very soul
[01:29.361]在我灵魂的漆黑深渊
[01:29.361]A vast emptiness lies so arcane and cold
[01:33.491]空寂蔓延 诡秘而冰冷
[01:33.491]Caressed by the icy touch of melancholy
[01:37.231]忧郁以寒冰之触轻抚
[01:37.231]Like the sweetest of poison it permeates me
[01:41.901]如最甜美的毒 渗入骨髓
[01:41.901]No more love no more life
[01:46.271]爱已消逝 生亦湮灭
[01:46.271]I remain cold and dead deep inside
[01:50.141]我仍深陷冰冷死寂
[01:50.141]Through my ruptured veins I leave this cursed world of light
[01:54.511]任血脉崩裂 永别这被诅咒的光明
[01:54.511]To embrace the infernal fire and so I fall
[02:15.731]拥抱地狱烈焰 我纵身坠落
[02:15.731]Encircled by shadows as I descend
[02:19.911]阴影环伺中不断下坠
[02:19.911]Portrayed in the most twisted of forms
[02:24.101]扭曲形态在四周浮现
[02:24.101]Their vision are mine as they tear at my soul
[02:28.281]它们撕扯灵魂时 我见证它们的视野
[02:28.281]Still my fate lies further below
[02:55.277]而我的命运仍在更深处
[02:55.277]Plunging down through these diabolical realms
[02:59.527]穿越这恶魔肆虐的疆域
[02:59.527]A Stygian landscape of lost hopes and pain
[03:03.517]冥河两岸尽是失落与痛楚
[03:03.517]I thrive on the haunted screams of the damned
[03:07.947]我沉醉于亡魂凄厉的哀嚎
[03:07.947]Their laments are my requiem
[03:13.187]他们的恸哭是我的安魂曲
[03:13.187]Then I sense something deep down below
[03:16.177]直到感知深渊之下的召唤
[03:16.177]The grand lakes offire that calls for my souls
[03:19.557]火湖翻涌 吞噬我的魂魄
[03:19.557]In a state of sheer rapture I descend into it＇s flow
[03:24.977]在狂喜中纵身跃入熔流
[03:24.977]
[04:19.576]
[04:19.576]Sprayed with burning sulphur licked by scorching flames
[04:23.266]硫磺灼身 烈焰舔舐
[04:23.266]Yet no regrets has passed my mind
[04:25.376]却无半分悔意涌上心头
[04:25.376]No none of my sins shall I ever repent
[04:27.376]不 我永不忏悔任何罪孽
[04:27.376]A lifetime filled with yearning has now come to an end
[04:31.116]此生渴盼终在此刻终结
[04:31.116]In these halls of pain I＇m purified
[04:32.996]在这苦痛殿堂中我获得净化
[04:32.996]My destiny＇s fulfilled through this abysmal descent
[04:50.871]命运通过这深渊坠落得以圆满
[04:50.871]And so through the fires I finally set the abominations that＇s coming for me
[05:07.461]于是我穿越烈焰 终将那些袭来的可憎之物焚毁
[05:07.461]I writhe with pleasure as I＇m torn piece by piece the sweet ecstasy of pure agony
[05:18.071]在撕裂中欢愉战栗 这纯粹苦痛的甜美狂喜
[05:18.071]And here I burn forever burn
[05:29.741]在此燃烧 永恒燃烧
[05:29.741]