Naglfar - Emerging From Her Weeping
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Emerging From Her Weeping]
[ar:Naglfar]
[al:Ex Inferis(EP)(2002)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Emerging From Her Weeping - Naglfar
[00:23.684]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.684]Crawling in grief
[00:29.414]在悲痛中匍匐前行
[00:29.414]Across the distant fields
[00:35.034]穿越遥远的田野
[00:35.034]I am the desire of which engrawed thee
[00:57.411]我是铭刻你心的渴望
[00:57.411]The formation was set
[00:59.911]命运已然注定
[00:59.911]An enormous storm arose
[01:03.341]一场巨大的风暴降临
[01:03.341]As the thirleenth night ablazed
[01:06.151]当第十三个夜晚燃起
[01:06.151]With it's web of obscurity
[01:09.331]带着它晦暗的蛛网
[01:09.331]Oh you glorious blackened
[01:11.821]啊 你这辉煌的黑暗
[01:11.821]Infernal screaming belle
[01:14.631]地狱般尖叫的美人
[01:14.631]Reveal the name
[01:17.441]揭示那真名
[01:17.441]Unleash the path of bereavement
[01:43.401]开启哀恸之路
[01:43.401]I have found the key the key to the
[01:46.531]我已寻得钥匙 通往
[01:46.531]Ancient flame
[01:48.591]远古烈焰的钥匙
[01:48.591]Awaiting the sight to dwell in mournful
[01:52.771]等待那景象 栖居于哀伤
[01:52.771]Immortality
[01:54.451]永恒之中
[01:54.451]Like a breeze I levetate only lead by the
[01:58.011]如微风般飘升 唯有被
[01:58.011]Owl's wisdom
[01:59.821]猫头鹰的智慧
[01:59.821]We followed her misantropic sleep
[02:02.501]我们追随她厌世的沉睡
[02:02.501]So majestic and delight
[03:07.651]如此庄严而欢愉
[03:07.651]Her weeping - touched me caressed me
[03:13.671]她的哭泣 - 触动我 抚慰我
[03:13.671]Her weeping - screamed and longed for me
[03:24.781]她的哭泣 - 为我呐喊 为我渴望
[03:24.781]Her weeping - gave me all her might
[03:33.111]她的哭泣 - 赐予我全部力量
[03:33.111]Her weeping - her weepings enthroned me
[03:46.971]她的哭泣 - 她的泪水为我加冕
[03:46.971]I am the desire of which branded you
[04:12.411]我就是烙印在你心中的渴望
[04:12.411]Into the glowing mist
[04:14.901]步入氤氲迷雾
[04:14.901]Her moanings tore my cloak
[04:18.151]她凄吟撕裂我衣袍
[04:18.151]Out from her empty veins I emerged with
[04:22.581]从她空洞血脉中 我携着
[04:22.581]Wrath and lust
[04:23.951]怒焰与渴望重生
[04:23.951]My blood in her mouth I saw the passion
[04:29.441]鲜血染红她唇齿 我窥见
[04:29.441]The cold passion to become what she became
[04:35.491]那冰冷的执念 成为她宿命的模样
[04:35.491]Her weeping - touched me caressed me
[04:40.801]她的哭泣 - 触动我 抚慰我
[04:40.801]Her weeping - screamed and longed for me
[04:46.231]她的哭泣 - 为我呐喊 为我渴望
[04:46.231]Her weeping - gave me all her might
[04:51.721]她的哭泣 - 赐予我全部力量
[04:51.721]Her weeping - her weepings enthroned me
[04:58.891]她的哭泣 - 她的泪水为我加冕
[04:58.891]I shall remain forced to meet the dawn
[05:06.511]我将被迫迎接黎明
[05:06.511]Bleeding widow I belong to her
[05:10.261]染血的寡妇 我永远属于她
[05:10.261]The clouds were black as the starless night
[05:15.500]乌云密布如无星之夜
[05:15.500]For sunset I yearn dusk you mysterious mysterious mysterious mysterious
[05:33.660]我渴望日落 黄昏啊你这神秘 神秘 神秘 神秘
[05:33.660]
文本歌词
Emerging From Her Weeping - Naglfar
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Crawling in grief
在悲痛中匍匐前行
Across the distant fields
穿越遥远的田野
I am the desire of which engrawed thee
我是铭刻你心的渴望
The formation was set
命运已然注定
An enormous storm arose
一场巨大的风暴降临
As the thirleenth night ablazed
当第十三个夜晚燃起
With it's web of obscurity
带着它晦暗的蛛网
Oh you glorious blackened
啊 你这辉煌的黑暗
Infernal screaming belle
地狱般尖叫的美人
Reveal the name
揭示那真名
Unleash the path of bereavement
开启哀恸之路
I have found the key the key to the
我已寻得钥匙 通往
Ancient flame
远古烈焰的钥匙
Awaiting the sight to dwell in mournful
等待那景象 栖居于哀伤
Immortality
永恒之中
Like a breeze I levetate only lead by the
如微风般飘升 唯有被
Owl's wisdom
猫头鹰的智慧
We followed her misantropic sleep
我们追随她厌世的沉睡
So majestic and delight
如此庄严而欢愉
Her weeping - touched me caressed me
她的哭泣 - 触动我 抚慰我
Her weeping - screamed and longed for me
她的哭泣 - 为我呐喊 为我渴望
Her weeping - gave me all her might
她的哭泣 - 赐予我全部力量
Her weeping - her weepings enthroned me
她的哭泣 - 她的泪水为我加冕
I am the desire of which branded you
我就是烙印在你心中的渴望
Into the glowing mist
步入氤氲迷雾
Her moanings tore my cloak
她凄吟撕裂我衣袍
Out from her empty veins I emerged with
从她空洞血脉中 我携着
Wrath and lust
怒焰与渴望重生
My blood in her mouth I saw the passion
鲜血染红她唇齿 我窥见
The cold passion to become what she became
那冰冷的执念 成为她宿命的模样
Her weeping - touched me caressed me
她的哭泣 - 触动我 抚慰我
Her weeping - screamed and longed for me
她的哭泣 - 为我呐喊 为我渴望
Her weeping - gave me all her might
她的哭泣 - 赐予我全部力量
Her weeping - her weepings enthroned me
她的哭泣 - 她的泪水为我加冕
I shall remain forced to meet the dawn
我将被迫迎接黎明
Bleeding widow I belong to her
染血的寡妇 我永远属于她
The clouds were black as the starless night
乌云密布如无星之夜
For sunset I yearn dusk you mysterious mysterious mysterious mysterious
我渴望日落 黄昏啊你这神秘 神秘 神秘 神秘