[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Kiss Me You Fool]
[ar:The Northern Pikes]
[al:Hits And Assorted Secrets (1983-1993)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kiss Me You Fool - The Northern Pikes
[00:09.722]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.722]I know what I want to say to you my love
[00:17.297]我心中有千言万语想对你诉说
[00:17.297]But when I try to speak the words slip away
[00:25.035]可每当开口 话语却悄然溜走
[00:25.035]Without you by my side
[00:27.634]没有你在我身旁
[00:27.634]I don't want to face the world
[00:32.905]我宁愿与世隔绝
[00:32.905]It's much too cold for me
[00:35.365]这世界太过冰冷
[00:35.365]Without your warm embrace
[00:44.465]没有你温暖的怀抱
[00:44.465]This bottle in front of me
[00:47.339]眼前这瓶酒
[00:47.339]It slowly disappears
[00:52.205]正慢慢见底
[00:52.205]It doesn't scratch my
[00:54.149]这无法抹去
[00:54.149]Memory of you my dear
[00:59.756]我对你的记忆 亲爱的
[00:59.756]Sad hours alone but I keep on standing by
[01:07.544]孤独时光漫长 我仍坚守在原地
[01:07.544]You keep me hanging on and
[01:10.628]你让我苦苦等待
[01:10.628]Hope that I won't leave you
[01:15.384]期盼我不会离开你
[01:15.384]Me I've been in love and I am
[01:18.192]我已深陷爱河
[01:18.192]And there's so much to understand
[01:23.163]还有太多需要明白
[01:23.163]Kiss me you fool kiss me you fool
[01:30.920]吻我吧 你这个傻瓜 吻我吧 你这个傻瓜
[01:30.920]Kiss me you fool before
[01:34.144]吻我吧 你这个傻瓜 趁我还能
[01:34.144]I must turn away from your heart
[01:45.588]转身离开你的心之前
[01:45.588]I crack my hand against the wall
[01:49.356]我握紧拳头砸向墙壁
[01:49.356]And I curse myself and curse them all
[01:53.252]咒骂自己 也咒骂所有人
[01:53.252]For making me the way I am
[01:57.107]为何让我变成这样
[01:57.107]And the way you are
[02:19.478]也让你变成这样
[02:19.478]I'm now shaking
[02:21.254]此刻我浑身颤抖
[02:21.254]My head wondering what went wrong
[02:27.043]摇着头想 到底哪里出了错
[02:27.043]You used to be smiling and elated
[02:30.046]你曾为我们的故事绽放笑颜
[02:30.046]With what we had going on
[02:33.570]眼中跃动着欢欣的光
[02:33.570]You'd say"God I feel good inside
[02:37.642]呢喃着"天啊这感觉多美妙
[02:37.642]Haven't felt like this in a while"
[02:42.442]久违的悸动在心底燃烧"
[02:42.442]It hasn't happened in sometime
[02:45.106]可这温暖已消散如烟
[02:45.106]And I guess that's it for the ride
[02:50.314]或许这就是旅程终点
[02:50.314]Me I've been in love and I am
[02:53.278]我已深陷爱河
[02:53.278]And there's so much to understand
[03:00.080]还有太多需要明白
[03:00.080]Kiss me you fool kiss me you fool
[03:07.781]吻我吧 你这个傻瓜 吻我吧 你这个傻瓜
[03:07.781]Kiss me you fool before
[03:10.977]吻我吧 你这个傻瓜 趁我还能
[03:10.977]I must turn away from your heart
[03:16.441]转身离开你的心之前
[03:16.441]You fool kiss me you fool
[03:23.317]你这傻瓜 吻我吧 你这傻瓜
[03:23.317]Kiss me you fool before
[03:26.417]吻我吧 你这个傻瓜 趁我还能
[03:26.417]I must turn away from your heart
[03:33.249]转身离开你的心之前
[03:33.249](from your heart from your heart)
[03:40.049](从你心上 从你心上)
[03:40.049]