[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:「魔法の天使クリィミーマミ」~ハートのSEASON]
[ar:石田燿子 (いしだ ようこ)]
[al:パラパラMAX3~THE POWER OF NEW ANIMATION SONGS~]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]「魔法の天使クリィミーマミ」~ハートのSEASON - 石田燿子 (いしだ ようこ)
[00:08.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.030]词：恩田久義
[00:16.070]
[00:16.070]曲：尾関裕司
[00:24.119]
[00:24.119]たぶんあなたは loneliness
[00:27.015]或许你此刻正感到孤独
[00:27.015]その場限りの hold me tight
[00:30.019]只是短暂地紧紧拥抱着我
[00:30.019]月影は full moon
[00:33.124]月光洒落圆满无缺
[00:33.124]いたずら書きの good-bye
[00:36.418]随手涂鸦的道别话语
[00:36.418]綺麗って言われたい
[00:39.040]渴望被称赞美丽
[00:39.040]可愛いって言われたい
[00:42.244]期盼被称作可爱
[00:42.244]揺れるハートの season
[00:45.323]这颗悸动心灵的季节
[00:45.323]わかってね
[01:03.049]希望你能明白
[01:03.049]サヨナラよりも遠い
[01:08.004]比起告别更加遥远
[01:08.004]サヨナラなんて
[01:15.428]所谓分手这种事情
[01:15.428]謎々ゲームじゃない
[01:20.344]可不是猜谜游戏
[01:20.344]微妙世代なのよ
[01:27.600]是微妙世代的特质啊
[01:27.600]ねえねえこの story
[01:30.259]哎这个故事的走向
[01:30.259]どこへ行くの
[01:33.517]究竟要去往何方
[01:33.517]Tell me 教えて
[01:36.345]告诉我 请告诉我
[01:36.345]恋の行方
[01:39.611]这段恋情的归处
[01:39.611]Unバランスな私ね
[01:45.277]内心失衡的我啊
[01:45.277]恋に恋して fallin' love
[01:47.805]为爱而爱坠入情网
[01:47.805]すねてあなたは memories
[01:50.852]你闹别扭的回忆
[01:50.852]少し胸が痛い
[01:53.697]让胸口隐隐作痛
[01:53.697]プラトニックな love song
[01:57.110]柏拉图式的恋曲
[01:57.110]大人にもなりきれず
[02:00.245]尚未完全成为大人
[02:00.245]子供でもいられない
[02:03.446]也无法继续保持孩子气
[02:03.446]時間旅行の中
[02:06.084]在时光的旅途中
[02:06.084]迷い子ね
[02:09.766]迷失方向的孩子啊
[02:09.766]