[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:SOON CRAZY]
[ar:Blankey Jet City (ブランキー・ジェット・シティ)]
[al:Bang!]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]SOON CRAZY - Blankey Jet City (ブランキー・ジェット・シティ)
[00:10.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.600]詞：KENICHI ASAI
[00:21.200]
[00:21.200]曲：KENICHI ASAI
[00:31.802]
[00:31.802]1975年型の真っ黒い
[00:34.632]1975年款的纯黑色
[00:34.632]ポンティアック
[00:36.052]庞蒂亚克
[00:36.052]走り続けるエンジン
[00:39.361]持续轰鸣的引擎
[00:39.361]火を噴くまで
[00:49.191]直到喷出火焰
[00:49.191]ロングヘアー振り乱して
[00:51.461]甩动着凌乱长发
[00:51.461]腰をくねらせながら
[00:53.491]腰肢妖娆扭动
[00:53.491]スローナンバー重苦しく
[00:55.871]慢节奏曲目沉闷压抑
[00:55.871]朝まで続くパーティ
[01:06.751]持续到清晨的派对
[01:06.751]トイレのドアを開けたら
[01:08.811]推开厕所门的瞬间
[01:08.811]男同士がキスしてたんだ
[01:11.021]目睹两个男人正在接吻
[01:11.021]そんな夢を見た朝に限って
[01:13.361]偏偏在做这种梦的清晨
[01:13.361]見つからない靴下
[01:16.021]总是找不到的袜子
[01:16.021]今にも泣き出しそうな
[01:18.281]快要哭出来的小丑
[01:18.281]ピエロが玉乗りしながら
[01:28.531]踩着滚球开始绕着
[01:28.531]オレの頭の周りを
[01:30.741]我的脑袋不停转圈
[01:30.741]ぐるぐると回り始めた
[01:46.030]一圈又一圈地旋转
[01:46.030]素肌の上にレザーの
[01:48.639]**肌肤上套着皮制
[01:48.639]オーバーオール
[01:49.839]连体工作服
[01:49.839]薄汚れた髪の毛を
[01:51.899]边走边梳理
[01:51.899]撫でつけながら歩く
[02:03.549]略显脏乱的头发
[02:03.549]裸になってみても
[02:05.629]就算**所有衣物
[02:05.629]まだ何か着ているような
[02:07.398]依然感觉像是
[02:07.398]気がするんだ
[02:08.778]穿着什么似的
[02:08.778]プールの変死体
[02:09.938]泳池里的无名**
[02:09.938]人のノートを覗き見する奴
[02:21.018]偷看别人笔记的家伙
[02:21.018]テーブルの上には
[02:23.108]桌面上摆放的
[02:23.108]グリーンのゼリーが
[02:25.338]绿色果冻
[02:25.338]小さく震えていたんだ
[02:27.568]正在微微颤抖
[02:27.568]オレはまだ5才になったばかり
[02:30.387]我才刚满五岁
[02:30.387]今にも泣き出しそうなピエロが
[02:38.615]快要哭出来的小丑
[02:38.615]玉乗りしながら
[02:42.885]踩着滚球
[02:42.885]オレの頭の周りを
[02:44.495]绕着我的脑袋
[02:44.495]ぐるぐると回り
[02:52.734]一圈又一圈地
[02:52.734]始めた
[03:02.584]旋转起来
[03:02.584]今にも泣き出しそうなピエロが
[03:06.814]快要哭出来的小丑
[03:06.814]オレの頭の周りをぐるぐると
[03:11.554]踩着滚球绕着我的脑袋
[03:11.554]玉乗りしながら
[03:15.564]不停地转啊转
[03:15.564]回り始めたんだ
[03:20.034]开始循环往复
[03:20.034]君はもう知ってるかい
[03:24.314]你可曾听说
[03:24.314]この宇宙はもうYesって
[03:28.694]据说这个宇宙已经不再回应Yes了
[03:28.694]言うのをやめるらしいんだ
[03:33.033]即将终止所有答案
[03:33.033]君はもう知ってるかい
[04:11.920]你可曾听说
[04:11.920]スーンクレイジー
[04:18.390]即将疯狂
[04:18.390]