[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:The Dumbing Down Of Love]
[ar:Frou Frou]
[al:Details]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Dumbing Down Of Love - Frou Frou
[00:09.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.770]Written by：Guy Sigsworth/Jon Hassell/Imogen Heap
[00:19.540]
[00:19.540]Well painted passion
[00:24.130]精心粉饰的激情
[00:24.130]You rightly expect
[00:29.390]你理所当然地期待
[00:29.390]Impersonation
[00:33.830]虚伪的模仿
[00:33.830]The dumbing down of love
[00:38.620]爱情变得如此苍白
[00:38.620]Jaded in anger
[00:43.230]愤怒中疲惫不堪
[00:43.230]Love underwhelms you
[00:47.690]爱让你失望透顶
[00:47.690]No box of chocolates
[00:52.330]没有甜蜜的惊喜
[00:52.330]Whichever way you fall
[00:58.690]无论你如何沉沦
[00:58.690]And if I tell you
[01:02.950]若我向你倾诉
[01:02.950]Lover alone without love
[01:07.870]无爱的恋人独自徘徊
[01:07.870]What will happen
[01:12.219]将会如何
[01:12.219]Lover alone without love
[01:17.149]无爱的恋人独自徘徊
[01:17.149]Will you listen
[01:21.409]你可愿倾听
[01:21.409]Lover alone without love
[01:34.278]无爱的恋人独自徘徊
[01:34.278]No no I'll get this
[01:38.768]不 不 我会明白
[01:38.768]I want to treat you
[01:42.978]我愿将你温柔以待
[01:42.978]You're still not famous
[01:47.428]你仍未声名鹊起
[01:47.428]And you haven't struck it rich
[01:52.608]也未曾飞黄腾达
[01:52.608]Underachieving
[01:56.908]庸庸碌碌
[01:56.908]Cos no-one's receiving
[02:01.617]因无人回应
[02:01.617]This tunnel vision
[02:06.277]这偏执的执念
[02:06.277]Is turning out all wrong
[02:12.597]终酿成错误
[02:12.597]And if I tell you
[02:16.907]若我向你倾诉
[02:16.907]Lover alone without love
[02:21.807]无爱的恋人独自徘徊
[02:21.807]What will happen
[02:26.067]将会如何
[02:26.067]Lover alone without love
[02:31.047]无爱的恋人独自徘徊
[02:31.047]Will you listen
[02:35.307]你可愿倾听
[02:35.307]Lover alone without love
[02:48.197]无爱的恋人独自徘徊
[02:48.197]Music is worthless
[02:50.366]音乐失去意义
[02:50.366]Unless it can make a
[02:53.166]除非它能令
[02:53.166]Complete stranger
[02:57.096]素不相识的人
[02:57.096]Break down and cry
[03:26.715]心碎泪落
[03:26.715]And if I tell you
[03:30.765]若我向你倾诉
[03:30.765]Lover alone without love
[03:35.705]无爱的恋人独自徘徊
[03:35.705]What will happen
[03:39.915]将会如何
[03:39.915]Lover alone without love
[03:44.974]无爱的恋人独自徘徊
[03:44.974]Will you miss him
[03:49.154]你会想念他吗
[03:49.154]Love alone without love
[03:55.624]没有爱的爱情独自徘徊
[03:55.624]Without love
[04:14.904]没有爱
[04:14.904]Without love
[04:23.704]没有爱
[04:23.704]Without love
[04:28.064]没有爱
[04:28.064]