[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Graven Image]
[ar:Dead To Fall]
[al:Everything I Touch Falls To Pi]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Graven Image - Dead To Fall
[00:05.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.780]Her eyes look down on me upon my sorrow
[00:09.720]她的目光俯视着我 俯视着我的悲伤
[00:09.720]As my soul lies on its death bed
[00:12.980]我的灵魂躺在死亡的边缘
[00:12.980]Lost in regret I Could not change
[00:16.930]迷失在悔恨中 我无法改变
[00:16.930]＂I will stand strong in every way＂
[00:21.870]“我会在每一方面都坚强站立”
[00:21.870]Nothing but a lie to myself step by step
[00:28.930]这不过是对自己的谎言 一步步
[00:28.930]Closer to destruction
[00:33.940]走向毁灭
[00:33.940]When I try to turn away from that image
[00:41.640]当我试图摆脱那个形象时
[00:41.640]I have failed those created in my own image
[00:51.030]我辜负了那些以我形象创造的人
[00:51.030]I have crumbled
[00:52.780]我已崩溃
[00:52.780]I say in a small and frail voice I say
[00:58.950]我用微弱而脆弱的声音说道
[00:58.950]I will not fall and under the pressure of her gaze I
[01:07.020]在她的注视下，我不会倒下
[01:07.020]Say
[01:08.510]我说道
[01:08.510]I will not crumble
[01:11.570]我不会崩溃
[01:11.570]I will not fall
[01:14.140]我不会倒下
[01:14.140]This ethic must permeate every aspect of
[01:20.010]这种信念必须渗透到每一个角落
[01:20.010]My life not just those that come with ease
[01:25.070]我的生活 不仅仅是那些轻而易举的事
[01:25.070]Rise above regain control
[01:28.250]超越困境 重拾掌控
[01:28.250]Tear away from that image
[01:39.910]撕碎那负面形象
[01:39.910]This ＂one time＂ has become a habit
[01:44.170]这一次的“例外”已成习惯
[01:44.170]And will no longer be found within me
[01:48.720]但将不再存在于我心中
[01:48.720]I say again this time with much
[01:53.330]我再次重申 这一次带着
[01:53.330]Conviction and sincerity
[01:55.220]坚定的信念与真诚
[01:55.220]I will not Fall
[01:57.730]我绝不会倒下
[01:57.730]I will not crumble
[02:00.300]我不会崩溃
[02:00.300]