[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Girlfriend]
[ar:Daniel Bedingfield]
[al:Gotta Get Thru This]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Girlfriend (Album Version) - Daniel Bedingfield
[00:02.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.030]Written by：Daniel Bedingfield
[00:04.060]
[00:04.060]Girlfriend
[00:06.980]亲爱的女孩
[00:06.980]You make my head start spinning around
[00:11.410]你让我神魂颠倒 心潮澎湃
[00:11.410]And all I can ever hear is the sound
[00:14.470]耳边萦绕的只有那美妙声响
[00:14.470]Of your heart beating in my ears
[00:21.020]是你心跳的韵律在我耳畔回荡
[00:21.020]Girlfriend
[00:23.840]亲爱的女孩
[00:23.840]This boy has found another reason to sing
[00:28.070]这个男孩又找到了歌唱的理由
[00:28.070]You're reminding me of everything
[00:31.390]你让我想起生命中所有珍贵
[00:31.390]That I hold dear in my heart
[00:37.190]那些深藏心底的温柔
[00:37.190]And I'm feeling elevated
[00:40.380]我的心正飘飘欲仙
[00:40.380]Lifted to my highest dream
[00:45.740]升至梦想的至高点
[00:45.740]My whole world's revolving in circles round your heart
[00:52.910]我的世界围绕你心跳旋转
[00:52.910]You gotta be the one for me or else life makes no sense
[01:02.230]若非是你 生命将失去意义
[01:02.230]So wrap your arms around me
[01:05.470]请用双臂紧紧拥抱我
[01:05.470]Kiss me till I'm dead
[01:10.780]吻我直到时光尽头
[01:10.780]Girlfriend
[01:14.530]亲爱的女孩
[01:14.530]A girl like you would take an army to find
[01:18.640]像你这样的女孩千军难觅
[01:18.640]How glad I am that you said you would be mine
[01:21.830]多么欣喜你愿与我共度此生
[01:21.830]Standing there in the cold' dark night
[01:28.430]站在寒冷漆黑的夜里
[01:28.430]Girlfriend
[01:31.430]亲爱的女孩
[01:31.430]Let me take you to the fields of the sun
[01:35.480]让我带你前往阳光灿烂的原野
[01:35.480]How much it means to me that you are the one
[01:38.800]你是我此生挚爱 对我意义非凡
[01:38.800]That I hold here in my arms
[01:44.610]此刻将你拥入怀中
[01:44.610]And I'm feeling elevated
[01:47.530]我的心正飘飘欲仙
[01:47.530]Lifted to my highest dream
[01:53.090]升至梦想的至高点
[01:53.090]My whole world's revolving in circles round your heart
[02:00.210]我的世界围绕你心跳旋转
[02:00.210]You gotta be the one for me or else life makes no sense
[02:09.570]若非是你 生命将失去意义
[02:09.570]So wrap your arms around me
[02:12.690]请用双臂紧紧拥抱我
[02:12.690]Kiss me till I'm dead
[02:18.110]吻我直到时光尽头
[02:18.110]Girlfriend
[02:21.980]亲爱的女孩
[02:21.980]A girl like you would take an army to find
[02:26.030]像你这样的女孩千军难觅
[02:26.030]How glad I am that you said you would be mine
[02:29.090]多么欣喜你愿与我共度此生
[02:29.090]Standing there in the cold' dark night
[02:35.800]站在寒冷漆黑的夜里
[02:35.800]Girlfriend
[02:38.910]亲爱的女孩
[02:38.910]Let me take you to the fields of the sun
[02:42.790]让我带你前往阳光灿烂的原野
[02:42.790]How much it means to me that you are the one
[02:46.100]你是我此生挚爱 对我意义非凡
[02:46.100]That I hold here in my arms
[02:50.330]此刻将你拥入怀中
[02:50.330]