[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Gold Mine Gutted]
[ar:Bright Eyes]
[al:Digital Ash In A Digital Urn]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Gold Mine Gutted - Bright Eyes (明亮的眼睛)
[00:09.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.750]It was Don Delillo whiskey
[00:33.910]那是唐·德里罗与威士忌的夜晚
[00:33.910]And a blinking midnight clock
[00:36.960]午夜钟表在闪烁明灭
[00:36.960]Speakers on a TV stand
[00:40.890]电视柜上的音响低鸣
[00:40.890]Just a turntable to watch
[00:43.320]只剩唱盘在孤独旋转
[00:43.320]Only smoke came out our mouths
[00:46.520]我们呵出的只有烟圈
[00:46.520]On all those hooded sweatshirt walls
[00:49.640]在连帽衫笼罩的墙壁之间
[00:49.640]We were a stroke of luck
[00:52.940]我们曾是侥幸的奇迹
[00:52.940]You were a gold mine that gutted us
[00:58.180]而你却是掏空我们的金矿
[00:58.180]And from the sidelines you'd seen me run
[01:05.190]你曾站在场边 看我奋力奔跑
[01:05.190]Until I'm out of breath
[01:10.240]直到精疲力竭
[01:10.240]Living the good life I left for dead
[01:14.860]我抛弃了安逸生活 任其消逝
[01:14.860]The sorrowful Midwest
[01:20.350]在这忧伤的中西部
[01:20.350]Well I did my best
[01:23.030]我已竭尽全力
[01:23.030]To keep my head
[01:26.150]保持清醒
[01:26.150]It was grass stain jeans and incompletes
[01:54.430]只有沾满草渍的牛仔裤 和未完成的梦
[01:54.430]And a girl from class to touch
[01:57.060]还有那个想触碰的同班女孩
[01:57.060]But you think about yourself too much
[02:00.740]但你总是太过自我
[02:00.740]And you ruin who you love
[02:03.110]最终伤害了所爱之人
[02:03.110]Well all these claims at consciousness
[02:06.680]那些自以为的清醒宣言
[02:06.680]My straight on freedom
[02:09.370]不过是我直白的自由
[02:09.370]Let's have a nice clean cut
[02:12.780]让我们干脆利落地了断
[02:12.780]Like a bag we buy and divy up
[02:18.150]像购物后平分那样简单
[02:18.150]And from the sidelines I see you run
[02:25.570]我在场边看着你奔跑
[02:25.570]Until you're out of breath
[02:30.060]直到精疲力竭
[02:30.060]And all those white lines that sped us up
[02:34.680]那些加速我们沉沦的白色轨迹
[02:34.680]We hurried to our death
[02:40.130]让我们匆忙奔赴毁灭
[02:40.130]Well I lagged behind
[02:42.940]而我渐渐落后
[02:42.940]So you got ahead
[02:46.180]你却早已远去
[02:46.180]