[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:마지막 부탁 (feat. 안신애)]
[ar:보이]
[al:VOY meet girl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]마지막 부탁 - 보이 (VOY)/안신애 (安申爱)
[00:26.323]
[00:26.323]마지막 부탁이야 이제 니 모습을 보여줘
[00:32.296]这是我最后的请求 让我看到你
[00:32.296]멀리 또 여기까지 따라 왔잖아
[00:38.428]我从很远的地方 跟着你来到了这里
[00:38.428]조금만 기다려 달라는 그런 말은 하지마
[00:44.358]不要和我说 让我再等你一段时间
[00:44.358]지친 너에게도 힘들거라 생각해
[00:50.049]我相信那也会让你疲惫
[00:50.049]믿고 싶었어 너의 말을
[00:56.174]我想要相信你的话
[00:56.174]우리 함께한 시간들이
[01:02.170]我们在一起的时间
[01:02.170]끝이 아니라 대답해줘
[01:08.126]请你告诉我 还没有结束
[01:08.126]마지막 부탁이야
[01:45.471]这是我最后的请求
[01:45.471]창 밖을 바라보며 그냥 한숨만 쉬는 너
[01:51.322]你看着窗外 叹着气
[01:51.322]오히려 내 대답을 듣고 싶은 거니
[01:57.198]你是想要听到我的答案吗
[01:57.198]창백한 니 얼굴엔 뭔가 끝까지 지키고 싶은
[02:03.537]你苍白的脸 好像有一个东西
[02:03.537]말 못할 무언가가 있는 것 같아
[02:09.160]你想要守护到最后一样
[02:09.160]약속했잖아 나의 눈에
[02:15.084]你和我约定过
[02:15.084]지킬거라고 말했자나
[02:21.234]你说过你会遵守约定的
[02:21.234]설마 이런게 사랑해서 떠난다는 흔한 말
[02:39.968]难道这就是人们常说的 因为爱 所以要离开吗
[02:39.968]마지막 부탁이야 니 모습을 보여줘
[02:45.915]这是我最后的请求 让我看到你
[02:45.915]내가 좀더 자유로울 수 있게 놓아줘
[02:51.894]求求你放开我 让我可以自由
[02:51.894]울면서 애원하는 내게 마지막 친절을
[02:58.019]看着哭着哀求你的我 不要再假装冷落我了
[02:58.019]외면하는 척하지 말고 베풀어줘
[03:03.373]求求你对我亲切一点
[03:03.373]