[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:밀실 (feat. 김진아)]
[ar:보이]
[al:VOY meet girl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]밀실 (feat. 김진아) - 보이 (VOY)
[00:20.329]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.329]꿈 속에서 나는 걸어다녔어
[00:29.931]在梦中我四处走动
[00:29.931]흐트러진 퍼즐을 밟으며 어둔 방을 나왔어
[00:38.867]踩着散乱的拼图 走出了昏暗的房间
[00:38.867]좀 취했어 돌아갈까 싶었어
[00:49.014]有些醉了 想着要不要回去
[00:49.014]엘리베이터 닫힘 버튼을 누른 그 때 그 순간
[00:58.406]按下电梯的关门按钮的那一刻
[00:58.406]어디서부터 따라왔는진 몰라도
[01:03.323]不知道它从哪里开始跟随
[01:03.323]고운 빛깔 나비 한 마리
[01:07.889]一只色彩斑斓的蝴蝶
[01:07.889]나를 닮았어 보다 넓은 하늘
[01:12.219]与我相似，在更广阔的天空
[01:12.219]위로 날려보내주고 싶지만
[01:16.652]想要将我送往更高的天空
[01:16.652]두드려봐도 그곳은 막혀있어
[01:21.394]无论怎么敲打，那里都是封闭的
[01:21.394]소리쳐봐도 차갑게 닫혀있어
[01:26.105]无论怎么呼喊，那里都是冰冷地关闭的
[01:26.105]흔들어봐도 완전히 잠겨있어
[01:30.993]无论怎么摇晃，那里都是完全锁住的
[01:30.993]아무리해도 난 어쩔 수 없어
[01:35.843]无论如何，我都无能为力
[01:35.843]널 다시 데려갈 순 없어 홀로 뒤돌아 가네
[02:05.493]无法再次带你回去，只能独自转身离去
[02:05.493]꿈에서 깨 깊은 숨을 마셨어
[02:15.640]从梦中醒来，深深地吸了一口气
[02:15.640]심해어의 눈 같은 아침이 내게 빛을 끼얹고
[02:24.640]像深海之眼的早晨，为我带来了光明
[02:24.640]침대 한 켠엔 누군가의 흔적이 꼭
[02:29.711]床边一角，仿佛还留着某人的痕迹
[02:29.711]다잉 메시지처럼 남아
[02:34.242]像遗言般残留着
[02:34.242]그 순간 내겐 하얀 천장이 미로의
[02:39.289]在那瞬间 对我而言 白色的天花板宛如迷宫的
[02:39.289]막다른 끝처럼 느껴져
[02:43.132]尽头一般
[02:43.132]안고 싶어도 내 손은 묶여있어
[02:47.405]想要拥抱，但我的手被束缚
[02:47.405]찾고 싶어도 온통 다 엉켜있어
[02:52.873]想要寻找，但一切都纠缠不清
[02:52.873]웃고 싶어도 침묵에 갇혀있어
[02:57.653]想要微笑，却被沉默困住
[02:57.653]아무리 해도 난 어쩔 수 없어
[03:02.103]无论怎么努力，我都无能为力
[03:02.103]널 다시 데려갈 순 없어 홀로 뒤돌아 가네
[03:11.667]无法再次带你回去，只能独自转身离去
[03:11.667]