[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:語りつぐ愛に]
[ar:药师丸ひろ子]
[al:LOVER'S CONCERTO]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]語りつぐ愛に - 薬師丸ひろ子 (药师丸博子)
[00:07.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.080]词：来生えつこ
[00:14.160]
[00:14.160]曲：来生たかお
[00:21.250]
[00:21.250]雨上り 窓辺に たたずみ
[00:27.650]雨停之后 伫立窗边
[00:27.650]風のざわめきを 冷たく感じて
[00:35.520]寒风中感受到风的喧嚣
[00:35.520]そっとブラインドを 下ろしかける
[00:45.390]轻轻将百叶窗 垂落半掩
[00:45.390]夜が包み迂む前の うすやみの街
[00:54.590]在夜色彻底笼罩前的朦胧街道
[00:54.590]針つめた日々 愛も迷ってる
[01:01.500]尖锐刺痛的日子里 连爱也彷徨
[01:01.500]そんな心へと ためいき落す
[01:16.999]叹息悄然坠入这般心绪中
[01:16.999]夜を行く 足音孤独に
[01:23.109]穿行夜色的脚步声孤独回响
[01:23.109]人の波間から はぐれて 行きそう
[01:31.288]仿佛即将被人潮冲散 迷失方向
[01:31.288]夢見る時間は すぐに過ぎる
[01:40.777]追寻梦想的时光总是转瞬即逝
[01:40.777]愛を語りつぐためにみんな生れる
[01:49.857]每个人降生于世 都是为了将爱代代相传
[01:49.857]言い尽くされた 言葉でもいいさ
[01:57.037]即便是早已被诉尽的言语也无妨
[01:57.037]意地悪な星の ささやき 消して
[02:08.137]只为抹去恶作剧星辰的窃窃低语
[02:08.137]さよなら 悲しめの 思い出の反乱
[02:15.767]永别了 悲伤回忆的逆袭
[02:15.767]心の時計 自分に合わせ
[02:41.337]将心灵的时钟校准回自己的轨迹
[02:41.337]夢見る時間は すぐに過ぎる
[02:50.267]追寻梦想的时光总是转瞬即逝
[02:50.267]愛を語りつぐためにみんな生れた
[02:59.577]每个人降生于世 都是为了将爱代代相传
[02:59.577]待つだけじゃなく 迷うためじゃなく
[03:06.537]不为等待而停滞 不为迷惘而踌躇
[03:06.537]彩る月日を 染めてく
[03:12.837]将斑斓的岁月 浸染成永恒
[03:12.837]語りつぐために 愛も生れる
[03:21.467]连爱本身的存在 也是为了被诉说传承
[03:21.467]言い尽くされた 言葉でもいいさ
[03:28.607]即便是早已被诉尽的言语也无妨
[03:28.607]意地悪な星の ささやき 消して
[03:34.987]只为抹去恶作剧星辰的窃窃低语
[03:34.987]