[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Love Is A Stranger]
[ar:Dave Stewart]
[al:The Dave Stewart Songbook, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Is a Stranger - Dave Stewart/Annie Lennox
[00:17.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.140]Love is a stranger
[00:18.530]爱情如同陌生人
[00:18.530]In an open car
[00:21.060]驾着敞篷车而来
[00:21.060]To tempt you in
[00:23.009]引诱你陷入其中
[00:23.009]And drive you far away
[00:33.099]带你驶向远方
[00:33.099]Love is a stranger
[00:34.609]爱情如同陌生人
[00:34.609]In an open car
[00:36.799]驾着敞篷车而来
[00:36.799]To tempt you in
[00:38.379]引诱你陷入其中
[00:38.379]And drive you far away
[00:49.649]带你驶向远方
[00:49.649]And I want you
[00:51.379]我渴望你
[00:51.379]And I want you
[00:53.369]我渴望你
[00:53.369]And I want you so
[00:55.688]我如此渴望你
[00:55.688]It's an obsession
[01:01.537]这已成痴迷
[01:01.537]And I want you
[01:03.207]我渴望你
[01:03.207]And I want you
[01:05.277]我渴望你
[01:05.277]And I want you so
[01:07.427]我如此渴望你
[01:07.427]It's an obsession
[01:17.067]这已成痴迷
[01:17.067]Love is a danger
[01:18.667]爱情是一种危险
[01:18.667]Of a different kind
[01:20.587]与众不同的危险
[01:20.587]To take you away
[01:22.457]它会带你远离
[01:22.457]And leave you far behind
[01:33.047]将你抛在身后
[01:33.047]And love love love
[01:34.667]而爱 爱 爱
[01:34.667]Is a dangerous **
[01:36.987]是一种危险的**
[01:36.987]You have to receive it
[01:38.677]你必须接受它
[01:38.677]And you still can't
[01:39.746]而你依然无法
[01:39.746]Get enough of the stuff
[01:49.006]满足于这份渴望
[01:49.006]It's savage and it's cruel
[01:50.536]它野蛮而残酷
[01:50.536]And it shines like destruction
[01:52.956]却如毁灭般闪耀
[01:52.956]Comes in like the flood
[01:54.546]如洪水般席卷而来
[01:54.546]And it seems like religion
[01:56.886]仿佛信仰般神圣
[01:56.886]It's noble and it's brutal
[01:58.626]它高贵而残忍
[01:58.626]It distorts and deranges
[02:00.786]它扭曲且疯狂
[02:00.786]And it wrenches you up
[02:02.386]它让你痛苦不堪
[02:02.386]And you're left like a zombie
[02:13.566]你如同行尸走肉
[02:13.566]And I want you
[02:15.246]我渴望你
[02:15.246]And I want you
[02:17.266]我渴望你
[02:17.266]And I want you so
[02:19.455]我如此渴望你
[02:19.455]It's an obsession
[02:25.645]这已成痴迷
[02:25.645]And I want you
[02:27.385]我渴望你
[02:27.385]And I want you
[02:29.265]我渴望你
[02:29.265]And I want you so
[02:31.825]我如此渴望你
[02:31.825]It's an obsession
[02:41.055]这已成痴迷
[02:41.055]It's guilt edged
[02:41.995]它带着罪恶的边缘
[02:41.995]Glamorous and sleek by design
[02:44.034]华丽而精致，刻意设计
[02:44.034]You know it's jealous by nature
[02:46.784]你知道它天生嫉妒
[02:46.784]False and unkind
[02:48.734]虚伪而冷酷
[02:48.734]It's hard and restrained
[02:50.504]它坚硬而克制
[02:50.504]And it's totally cool
[02:52.773]却又完全冷酷
[02:52.773]It touches and it teases
[02:54.493]它轻触并挑逗
[02:54.493]As you stumble in the debris
[03:05.480]当你在废墟中蹒跚前行
[03:05.480]And I want you
[03:07.270]我渴望你
[03:07.270]And I want you
[03:09.150]我渴望你
[03:09.150]And I want you so
[03:11.329]我如此渴望你
[03:11.329]It's an obsession
[03:17.519]这已成痴迷
[03:17.519]And I want you
[03:19.169]我渴望你
[03:19.169]And I want you
[03:21.299]我渴望你
[03:21.299]And I want you so
[03:23.399]我如此渴望你
[03:23.399]It's an obsession
[03:29.519]这已成痴迷
[03:29.519]And I want you
[03:31.239]我渴望你
[03:31.239]And I want you
[03:33.219]我渴望你
[03:33.219]And I want you so
[03:35.438]我如此渴望你
[03:35.438]It's an obsession
[03:41.508]这已成痴迷
[03:41.508]And I want you
[03:43.278]我渴望你
[03:43.278]And I want you
[03:45.318]我渴望你
[03:45.318]And I want you so
[03:47.438]我如此渴望你
[03:47.438]It's an obsession
[03:50.378]这已成痴迷
[03:50.378]