[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Goddess Of Love]
[ar:Dave Stewart]
[al:The Dave Stewart Songbook, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Goddess of Love - Dave Stewart/Bryan Ferry
[00:10.158]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.158]Marilyn says I got nothing to wear tonight
[00:18.778]玛丽莲说今夜我无衣可穿
[00:18.778]Only a pair of diamond earrings that catch the light
[00:27.626]唯有一对钻石耳环 在暗处闪烁微光
[00:27.626]Platinum blonde
[00:30.046]铂金般苍白
[00:30.046]Is it true that you have more fun
[00:36.185]传说中你是否更快乐
[00:36.185]Siberia now I'm sad and all alone
[00:45.035]西伯利亚的寒夜 只剩我独自悲伤
[00:45.035]Goddess of love
[00:47.343]爱神啊
[00:47.343]I can't go on without you
[00:51.113]没有你我无法继续
[00:51.113]Oh I want you
[00:53.773]我渴望你
[00:53.773]Goddess of love
[00:56.103]爱神啊
[00:56.103]Nobody cares like I do
[00:59.673]无人如我这般在乎你
[00:59.673]What can I do
[01:02.403]我该如何是好
[01:02.403]Marilyn says all the best things
[01:06.593]玛丽莲说世间至美
[01:06.593]In life are free
[01:10.953]皆可无偿拥有
[01:10.953]Speaking of friends will you
[01:14.273]说起朋友 你可愿
[01:14.273]Spend a little time with me
[01:19.853]与我共度片刻时光
[01:19.853]Walking alone down the cold
[01:23.743]独自徘徊在刺骨寒风中
[01:23.743]Wet boulevard
[01:28.223]潮湿的林荫道
[01:28.223]Siberia is the beating of your heart
[01:37.441]西伯利亚是你心跳的律动
[01:37.441]Goddess of love
[01:39.761]爱神啊
[01:39.761]You make it hard to work out
[01:43.281]你让我难以抉择
[01:43.281]When you want out
[01:46.170]当你想要离开时
[01:46.170]Goddess of love
[01:48.510]爱神啊
[01:48.510]You twist and tear my heart out
[01:52.139]你撕扯着我的心
[01:52.139]When you walk out
[01:54.909]当你转身离去时
[01:54.909]Goddess of love
[01:58.059]爱神啊
[01:58.059]Never a day goes by
[02:03.619]没有一天不在思念
[02:03.619]Goddess of love
[02:06.118]爱神啊
[02:06.118]When I don't cry
[02:09.938]让我泪流不止
[02:09.938]When I don't cry
[02:31.776]让我泪流不止
[02:31.776]Maybe I'll find a way
[02:40.726]或许我能找到出路
[02:40.726]Living from day to day
[02:49.236]日复一日苟且偷生
[02:49.236]Look what you done tonight
[02:57.944]看看你今夜带来的伤痛
[02:57.944]Niagara Falls tonight
[03:04.734]今夜如尼亚加拉瀑布般倾泻的思念
[03:04.734]Goddess of love
[03:07.153]爱神啊
[03:07.153]I can't go on without you oh I want you
[03:13.393]没有你我无法继续 我如此渴望你
[03:13.393]Goddess of love
[03:15.853]爱神啊
[03:15.853]Nobody cares like I do
[03:19.372]无人如我这般在乎你
[03:19.372]What can I do
[03:22.132]我该如何是好
[03:22.132]Goddess of love
[03:25.342]爱神啊
[03:25.342]Never a day goes by
[03:30.852]没有一天不在思念
[03:30.852]Goddess of love
[03:33.431]爱神啊
[03:33.431]When I don't cry
[03:37.221]让我泪流不止
[03:37.221]When I don't cry
[03:39.670]让我泪流不止
[03:39.670]Oh
[03:42.100]
[03:42.100]