[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Kind Of Like You]
[ar:The Tiny]
[al:Starring: Someone Like You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kind Of Like You - The Tiny
[00:24.479]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.479]Take my hand
[00:28.256]牵起我的手
[00:28.256]And follow 'round the block
[00:31.988]随我绕过街巷
[00:31.988]I live nearby
[00:36.029]我就住在附近
[00:36.029]The theatre by the dock
[00:41.889]码头边的剧院旁
[00:41.889]I'll hold you close
[00:45.855]我会拥你入怀
[00:45.855]You've wandered far too long
[00:49.851]你已漂泊太久
[00:49.851]And I don't suppose that
[00:54.065]而我并不认为
[00:54.065]You've found what you've become
[01:03.747]你已看清自己的模样
[01:03.747]I'd like to see you smile
[01:08.426]我愿见你展露笑颜
[01:08.426]Then maybe you can try
[01:12.432]或许你可以试着
[01:12.432]To stay a while you
[01:16.421]在此多停留片刻
[01:16.421]Should hear about this guy
[01:22.291]你该听听这个人的故事
[01:22.291]He's kind of like you
[01:25.356]他与你有几分相似
[01:25.356]Wear blue jeans
[01:26.939]穿着蓝色牛仔裤
[01:26.939]And hair just like he don't care
[01:30.648]头发凌乱毫不在意
[01:30.648]He also threw away his love
[01:34.355]他也将爱意随手抛弃
[01:34.355]And left it for the others
[01:40.457]任其零落成他人风景
[01:40.457]So please sit down
[01:44.387]请坐下吧
[01:44.387]And make yourself at home
[01:48.337]把这里当作你的港湾
[01:48.337]Come use my bathroom
[01:52.400]用我的浴室吧
[01:52.400]A shower will calm you down
[01:58.474]让温水抚平你的心绪
[01:58.474]Then hold me close
[02:02.348]再拥我入怀
[02:02.348]I've wandered far too long
[02:06.081]我已漂泊了太久太久
[02:06.081]And I don't suppose that
[02:10.280]而我并不认为
[02:10.280]I've found what I've become
[02:16.152]自己会变成这般模样
[02:16.152]I'm kind of like you
[02:19.106]我与你如此相似
[02:19.106]Wear blue jeans
[02:21.229]穿着蓝色牛仔裤
[02:21.229]And hair just like I don't care
[02:24.385]头发凌乱毫不在意
[02:24.385]I also threw away my love
[02:28.173]我也曾抛弃过爱情
[02:28.173]And left it for the others
[02:33.768]任其零落成他人风景
[02:33.768]I left it for the others
[02:39.625]将它留给别人
[02:39.625]He's kind of like you
[02:42.423]他与你有几分相似
[02:42.423]Wear blue jeans
[02:44.283]穿着蓝色牛仔裤
[02:44.283]And hair just like he don't care
[02:47.496]头发凌乱毫不在意
[02:47.496]He also threw away his love
[02:54.871]他也将爱意随手抛弃
[02:54.871]He's kind of like you
[02:57.631]他与你有几分相似
[02:57.631]Wear blue jeans
[02:59.562]穿着蓝色牛仔裤
[02:59.562]And hair just like he don't care
[03:02.589]头发凌乱毫不在意
[03:02.589]He also threw away his love
[03:12.388]他也将爱意随手抛弃
[03:12.388]But every time
[03:14.358]但每次
[03:14.358]I hear you play
[03:16.011]听你弹奏
[03:16.011]On your guitarr
[03:18.371]那把吉他
[03:18.371]I can't explain
[03:20.681]我都无法理解
[03:20.681]The way you threw away your love
[03:24.676]你为何轻易抛弃爱情
[03:24.676]And left it for the other
[03:30.554]将它留给别人
[03:30.554]You left it for the other
[03:36.849]你将它留给别人
[03:36.849]He's kind of like you
[03:39.042]他与你有几分相似
[03:39.042]Wear blue jeans
[03:40.720]穿着蓝色牛仔裤
[03:40.720]And hair just like he don't care
[03:43.931]头发凌乱毫不在意
[03:43.931]He also threw away his love
[03:51.345]他也将爱意随手抛弃
[03:51.345]He's kind of like you
[03:54.053]他与你有几分相似
[03:54.053]Wear blue jeans
[03:55.732]穿着蓝色牛仔裤
[03:55.732]And hair just like he don't care
[03:59.102]头发凌乱毫不在意
[03:59.102]He also threw away his love
[04:02.691]他也将爱意随手抛弃
[04:02.691]