윤미래 - Memories... (Smiling Tears)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Memories(Smiling Test) - English Version]
[ar:윤미래]
[al:Gemini]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Memories (Smiling Tears):E.Vers (English Version) - 尹美莱
[00:33.852]
[00:33.852]Hell on earth watchin our lives pass by nothin
[00:36.240]我们似在人间炼狱 人生如白驹过隙 什么也没有留下
[00:36.240]But the truth it hurts you can't deny hell
[00:39.547]可事实是你遍体鳞伤 也无法拒绝地狱
[00:39.547]On earth no pausin for love when cats run up
[00:41.775]当人们团结起来 世界上没有停歇的爱
[00:41.775]It's all about flossin we stuck we outta luck
[00:55.221]我们被幸运的丝线缠住
[00:55.221]All the memories of hate and the lies
[01:00.749]所有记忆中的谎言和仇恨
[01:00.749]Don't you know eventually we'll pay the price
[01:06.549]你不知道么 最终我们都要为此付出代价
[01:06.549]All the hopes and the dreams will survive
[01:12.117]所有的希望和梦想都会存活下来
[01:12.117]Reunite we got to keep our faith alive
[01:17.153]重新团聚 我们要保持鲜活的信仰
[01:17.153]Damn how did we get here
[01:19.307]糟糕 我们怎么会来到这里
[01:19.307]We're livin in fear how history repeats itself
[01:22.000]我们在恐惧中生存 历史在重复
[01:22.000]Can never stir clear cries
[01:23.681]无法辨别哭喊声
[01:23.681]For help ring in my ear from
[01:25.005]来帮我把恐惧
[01:25.005]The sheer terror of it all
[01:26.282]从耳中清除
[01:26.282]I shed a tear can't disappear sometimes
[01:27.887]我流着眼泪无处遁形
[01:27.887]I wish the end was near
[01:29.215]我希望快点结束
[01:29.215]But back to reality where life still
[01:31.587]回到平静的现实世界
[01:31.587]Exist we're still on this earth
[01:33.046]我们依旧在这个星球
[01:33.046]But we got shackles on our wrists
[01:34.727]我们腕上带着枷锁
[01:34.727]Must be the reason
[01:35.431]这一定是有原因的
[01:35.431]Why you never even stopped to lend a hand
[01:37.278]为何你一直乐于帮助别人
[01:37.278]Too caught up in your ways for you
[01:38.672]用你的方式帮人解除困境
[01:38.672]To try to understand
[01:39.368]尝试着去理解
[01:39.368]I keep dwelling in the past
[01:41.446]我一直活在过去
[01:41.446]And it mite be your last time
[01:42.842]或许你是最后一次
[01:42.842]Breathin runnin from the bullets
[01:44.706]躲避危险和子弹
[01:44.706]That passed without reason
[01:46.046]毫无理由地逃脱
[01:46.046]I'm thinkin who could be next ″
[01:48.364]我在想谁会是下一个呢
[01:48.364]Am I the target″ sittin on my i'm stressed
[01:50.599]我是最终目标么 这让我感到压力重重
[01:50.599]What's it's all worth givin off birth to hate
[01:53.824]如果生来就是为了憎恨 生命还有什么价值
[01:53.824]I contemplate
[01:54.214]我陷入沉思
[01:54.214]Survival joinin the race wat
[01:56.615]我们在残酷的竞争中携手生存
[01:56.615]We facin the same sh*t different place
[01:59.567]我们在不同的地点面对相同的麻烦
[01:59.567]Gotta get along
[02:00.403]我们要一起走下去
[02:00.403]Now yea our futures at stake
[02:02.337]我们的未来正处于危急关头
[02:02.337]All the memories of hate and the lies
[02:07.680]所有记忆中的谎言和仇恨
[02:07.680]Don't you know eventually we'll pay the price
[02:13.327]你不知道么 最终我们都要为此付出代价
[02:13.327]All my hopes and dreams they seem
[02:15.632]我的所有希望可梦想
[02:15.632]So far away imma sing this song
[02:19.763]看起来都如此遥远 我们为此歌唱
[02:19.763]And pray for better day
[02:47.015]我们祈祷更美好的明天
[02:47.015]Do you believe or are you the one to deceive
[02:49.747]你相信么 你会去背叛欺骗
[02:49.747]I'm just tryna find peace
[02:51.171]我只是尝试去寻找平静
[02:51.171]While you held up and freeze comin thru epidemic
[02:53.395]而你却像被瘟疫感染一样在劫难逃
[02:53.395]Can you cure this disease yo
[02:54.794]你能治愈这种病么
[02:54.794]Our lives on the line yea
[02:55.927]我们的生命危机重重
[02:55.927]You know what I mean
[02:57.927]你明白我的意思
[02:57.927]Human beings created the guns aided
[03:00.404]人类发明了枪炮
[03:00.404]The funds for war
[03:01.708]来发动战争
[03:01.708]Assembling troops hiding the truth we mou
[03:03.972]隐匿真相 装载武器
[03:03.972]Never to late to find yourself rebo
[03:07.360]洗心革面找回自我 无论何时都不会太迟
[03:07.360]Connectin overseas it's on word is bond
[03:09.558]与海外的联系就是一句话的事
[03:09.558]So there you have it my whole life
[03:11.687]所以我用一生向你承诺
[03:11.687]With all it memories
[03:12.360]我所有的记忆
[03:12.360]I'm tryna figure out
[03:13.396]我尝试着弄明白
[03:13.396]How to set all of my pain free
[03:15.112]如何忘掉所有伤痛
[03:15.112]Sometimes I wish that
[03:16.000]有时我在想
[03:16.000]I could tu the hands of time back
[03:17.704]如果我能让时光倒流
[03:17.704]So I could rewrite the wrong
[03:18.982]我可以修正所有的过错
[03:18.982]And put my life back on the rite
[03:20.972]把我的生活拉回到正确的轨道上来
[03:20.972]Track wake up to reality try to
[03:22.270]醒来面对现实
[03:22.270]Accept the way it is they say that lifes not
[03:24.664]尝试着接受别人所说的那种生活方式
[03:24.664]What you take it's your willingness to give
[03:26.548]你选择的你愿意去给予
[03:26.548]That's why I wrote this song in hopes to
[03:28.716]我写这首歌的原因是我希望
[03:28.716]Heal the pain within cause
[03:30.231]愈合人们心中的伤痛
[03:30.231]After that I know that's
[03:31.470]因为在那以后
[03:31.470]When my life truly begins
[03:32.361]当我的生活真正开始时
[03:32.361]All the memories of hate and the lies
[03:36.975]所有关于谎言和仇恨的记忆
[03:36.975]Don't you know eventually
[03:38.551]你不知道么
[03:38.551]We'll pay the price
[03:42.575]最终我们都要为此付出代价
[03:42.575]All my hopes and dreams
[03:45.175]我的所有希望可梦想
[03:45.175]They seem so far away
[03:48.184]它们都已远去
[03:48.184]Reunite we got to keep our faith alive
[03:54.354]重新团聚 我们要保持鲜活的信仰
[03:54.354]Imprinted in our minds
[03:55.251]把信仰印刻在脑海
[03:55.251]From the minute we were bo
[03:57.258]从我们出生的那一刻
[03:57.258]Wit misconceptions of life
[03:58.626]带着对生命的误解
[03:58.626]That's how our lives get to
[04:00.038]那就是我们生活的状态
[04:00.038]I say we wake up from this dream
[04:01.660]我说 我们要从这个梦境中醒来
[04:01.660]And let the sunlight in
[04:02.690]让阳光照进来
[04:02.690]So we can help each other heal the pain within
[04:05.138]我们可以互相帮助治疗心灵的创伤
[04:05.138]Understandin demandin
[04:06.526]互相理解 互相帮忙
[04:06.526]Thoughts are abandoned hand in hand
[04:08.270]一起抛弃幻想
[04:08.270]And relate keep
[04:10.780]保持联系互相帮助
[04:10.780]Hangin on till the teardrops
[04:13.527]直到感激泪流
[04:13.527]Gon till my son will be bo
[04:14.923]直到我的儿子降临人间
[04:14.923]Till my soul will live on forever
[04:17.243]直到我的灵魂永存世间
[04:17.243]
文本歌词
Memories (Smiling Tears):E.Vers (English Version) - 尹美莱
Hell on earth watchin our lives pass by nothin
我们似在人间炼狱 人生如白驹过隙 什么也没有留下
But the truth it hurts you can't deny hell
可事实是你遍体鳞伤 也无法拒绝地狱
On earth no pausin for love when cats run up
当人们团结起来 世界上没有停歇的爱
It's all about flossin we stuck we outta luck
我们被幸运的丝线缠住
All the memories of hate and the lies
所有记忆中的谎言和仇恨
Don't you know eventually we'll pay the price
你不知道么 最终我们都要为此付出代价
All the hopes and the dreams will survive
所有的希望和梦想都会存活下来
Reunite we got to keep our faith alive
重新团聚 我们要保持鲜活的信仰
Damn how did we get here
糟糕 我们怎么会来到这里
We're livin in fear how history repeats itself
我们在恐惧中生存 历史在重复
Can never stir clear cries
无法辨别哭喊声
For help ring in my ear from
来帮我把恐惧
The sheer terror of it all
从耳中清除
I shed a tear can't disappear sometimes
我流着眼泪无处遁形
I wish the end was near
我希望快点结束
But back to reality where life still
回到平静的现实世界
Exist we're still on this earth
我们依旧在这个星球
But we got shackles on our wrists
我们腕上带着枷锁
Must be the reason
这一定是有原因的
Why you never even stopped to lend a hand
为何你一直乐于帮助别人
Too caught up in your ways for you
用你的方式帮人解除困境
To try to understand
尝试着去理解
I keep dwelling in the past
我一直活在过去
And it mite be your last time
或许你是最后一次
Breathin runnin from the bullets
躲避危险和子弹
That passed without reason
毫无理由地逃脱
I'm thinkin who could be next ″
我在想谁会是下一个呢
Am I the target″ sittin on my i'm stressed
我是最终目标么 这让我感到压力重重
What's it's all worth givin off birth to hate
如果生来就是为了憎恨 生命还有什么价值
I contemplate
我陷入沉思
Survival joinin the race wat
我们在残酷的竞争中携手生存
We facin the same sh*t different place
我们在不同的地点面对相同的麻烦
Gotta get along
我们要一起走下去
Now yea our futures at stake
我们的未来正处于危急关头
All the memories of hate and the lies
所有记忆中的谎言和仇恨
Don't you know eventually we'll pay the price
你不知道么 最终我们都要为此付出代价
All my hopes and dreams they seem
我的所有希望可梦想
So far away imma sing this song
看起来都如此遥远 我们为此歌唱
And pray for better day
我们祈祷更美好的明天
Do you believe or are you the one to deceive
你相信么 你会去背叛欺骗
I'm just tryna find peace
我只是尝试去寻找平静
While you held up and freeze comin thru epidemic
而你却像被瘟疫感染一样在劫难逃
Can you cure this disease yo
你能治愈这种病么
Our lives on the line yea
我们的生命危机重重
You know what I mean
你明白我的意思
Human beings created the guns aided
人类发明了枪炮
The funds for war
来发动战争
Assembling troops hiding the truth we mou
隐匿真相 装载武器
Never to late to find yourself rebo
洗心革面找回自我 无论何时都不会太迟
Connectin overseas it's on word is bond
与海外的联系就是一句话的事
So there you have it my whole life
所以我用一生向你承诺
With all it memories
我所有的记忆
I'm tryna figure out
我尝试着弄明白
How to set all of my pain free
如何忘掉所有伤痛
Sometimes I wish that
有时我在想
I could tu the hands of time back
如果我能让时光倒流
So I could rewrite the wrong
我可以修正所有的过错
And put my life back on the rite
把我的生活拉回到正确的轨道上来
Track wake up to reality try to
醒来面对现实
Accept the way it is they say that lifes not
尝试着接受别人所说的那种生活方式
What you take it's your willingness to give
你选择的你愿意去给予
That's why I wrote this song in hopes to
我写这首歌的原因是我希望
Heal the pain within cause
愈合人们心中的伤痛
After that I know that's
因为在那以后
When my life truly begins
当我的生活真正开始时
All the memories of hate and the lies
所有关于谎言和仇恨的记忆
Don't you know eventually
你不知道么
We'll pay the price
最终我们都要为此付出代价
All my hopes and dreams
我的所有希望可梦想
They seem so far away
它们都已远去
Reunite we got to keep our faith alive
重新团聚 我们要保持鲜活的信仰
Imprinted in our minds
把信仰印刻在脑海
From the minute we were bo
从我们出生的那一刻
Wit misconceptions of life
带着对生命的误解
That's how our lives get to
那就是我们生活的状态
I say we wake up from this dream
我说 我们要从这个梦境中醒来
And let the sunlight in
让阳光照进来
So we can help each other heal the pain within
我们可以互相帮助治疗心灵的创伤
Understandin demandin
互相理解 互相帮忙
Thoughts are abandoned hand in hand
一起抛弃幻想
And relate keep
保持联系互相帮助
Hangin on till the teardrops
直到感激泪流
Gon till my son will be bo
直到我的儿子降临人间
Till my soul will live on forever
直到我的灵魂永存世间