[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Firewater Joyride]
[ar:A Life Once Lost]
[al:Iron Gag]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Firewater Joyride - A Life Once Lost
[00:02.142]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.142]I am repulsed by the lack of dedication
[00:08.098]我厌恶你在这段感情中的敷衍了事
[00:08.098]That you insert into this relationship
[00:14.201]你投入的真心如此稀薄
[00:14.201]Could it be that your head is elsewhere
[00:17.011]莫非你的心思早已游离别处
[00:17.011]Could it be that you don't care
[00:19.842]莫非你根本毫不在意
[00:19.842]All I know is that I am repulsed by the effortless
[00:28.818]我只知道 我痛恨这毫不费力的冷漠
[00:28.818]Teeth missing
[00:30.466]残缺的齿列
[00:30.466]But death seems so attractive this time around
[00:34.311]但此刻死亡却显得格外诱人
[00:34.311]Excitement grows inside of me
[00:37.354]内心翻涌着难以抑制的躁动
[00:37.354]Maybe now is my time
[00:40.733]或许此刻正是我的时机
[00:40.733]Teeth missing
[00:42.121]残缺的齿列
[00:42.121]But death seems so attractive this time around
[00:46.253]但此刻死亡却显得格外诱人
[00:46.253]Excitement grows inside of me
[00:49.086]内心翻涌着难以抑制的躁动
[00:49.086]Maybe now is my time
[00:52.549]或许此刻正是我的时机
[00:52.549]I have decided that the decisions
[00:58.445]我已看透
[00:58.445]You have made in this friendship do not exist
[01:04.085]你在这段友谊中的抉择皆为虚妄
[01:04.085]Should I be happy or sad
[01:07.157]该欢喜还是该忧伤
[01:07.157]Should we all fall down in prayer
[01:10.333]我们是否该跪地祈祷
[01:10.333]Now is when my decision needs to prevail
[01:19.255]此刻必须由我做出决断
[01:19.255]Teeth missing
[01:20.648]残缺的齿列
[01:20.648]But death seems so attractive this time around
[01:24.655]但此刻死亡却显得格外诱人
[01:24.655]Excitement grows inside of me
[01:27.626]内心翻涌着难以抑制的躁动
[01:27.626]Maybe now is my time
[01:31.133]或许此刻正是我的时机
[01:31.133]Teeth missing
[01:32.514]残缺的齿列
[01:32.514]But death seems so attractive this time around
[01:36.589]但此刻死亡却显得格外诱人
[01:36.589]Excitement grows inside of me
[01:39.422]内心翻涌着难以抑制的躁动
[01:39.422]Maybe now is my time
[01:42.993]或许此刻正是我的时机
[01:42.993]My heart
[01:45.833]我的心
[01:45.833]Miles of intestines
[01:48.761]绵延的愁肠
[01:48.761]A snow white bone structure all has vanished while I was comatose
[02:33.315]昏迷中消逝的雪白骨骼
[02:33.315]Teeth missing
[02:34.731]残缺的齿列
[02:34.731]But death seems so attractive this time around
[02:38.746]但此刻死亡却显得格外诱人
[02:38.746]Excitement grows inside of me
[02:41.746]内心翻涌着难以抑制的躁动
[02:41.746]Maybe now is my time
[02:45.319]或许此刻正是我的时机
[02:45.319]Teeth missing
[02:46.719]残缺的齿列
[02:46.719]But death seems so attractive this time around
[02:50.639]但此刻死亡却显得格外诱人
[02:50.639]Excitement grows inside of me
[02:53.455]内心翻涌着难以抑制的躁动
[02:53.455]Maybe now is my time
[02:55.719]或许此刻正是我的时机
[02:55.719]