[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:The Wanderer]
[ar:A Life Once Lost]
[al:Iron Gag]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Wanderer - A Life Once Lost
[00:54.719]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:54.719]First in line
[00:57.148]首当其冲
[00:57.148]To cash in on what I created
[01:01.073]坐享我创造的成果
[01:01.073]Last in line
[01:04.053]却沦为末流
[01:04.053]To beat the dead horse
[01:07.966]鞭打着已死的马
[01:07.966]I try and try
[01:10.817]我不断尝试
[01:10.817]But who cares at the end of the day
[01:14.864]但谁会在意最终结果
[01:14.864]I figure that
[01:17.444]我早已明白
[01:17.444]You only wanted to make me feel this way
[01:22.617]你只想让我感受这般痛苦
[01:22.617]So that you can feel better about yourself
[01:27.293]好让自己心里好受些
[01:27.293]I will dance across the floor
[01:30.898]我会在舞池中翩然起舞
[01:30.898]I'm pointing fingers
[01:34.898]我轻蔑地指着你
[01:34.898]And laughing
[01:39.962]放声大笑
[01:39.962]Because you can't
[01:43.970]因为你永远
[01:43.970]Destroy me
[02:02.532]无法摧毁我
[02:02.532]Second best
[02:05.229]次等品
[02:05.229]I had nothing more to give
[02:09.480]我已倾尽所有
[02:09.480]Is it safe to say
[02:11.270]是否可以说
[02:11.270]That none of this mattered anyway
[02:16.751]这一切本就毫无意义
[02:16.751]So that you can feel better about yourself
[02:21.299]好让自己心里好受些
[02:21.299]I will dance across the floor
[02:25.055]我会在舞池中翩然起舞
[02:25.055]I'm pointing fingers
[02:29.247]我轻蔑地指着你
[02:29.247]And laughing
[02:34.319]放声大笑
[02:34.319]Because you can't
[02:37.940]因为你永远
[02:37.940]Destroy me
[02:43.312]无法摧毁我
[02:43.312]I'm pointing fingers
[02:47.393]我轻蔑地指着你
[02:47.393]And laughing
[02:52.433]放声大笑
[02:52.433]Because you can't
[02:56.325]因为你永远
[02:56.325]Destroy me
[03:47.537]无法摧毁我
[03:47.537]So that you can feel better about yourself
[03:52.106]好让自己心里好受些
[03:52.106]I will dance across the floor
[03:55.652]我会在舞池中翩然起舞
[03:55.652]I'm pointing fingers
[03:59.803]我轻蔑地指着你
[03:59.803]And laughing
[04:04.820]放声大笑
[04:04.820]Because you can't
[04:08.741]因为你永远
[04:08.741]Destroy me
[04:13.842]无法摧毁我
[04:13.842]I'm pointing fingers
[04:17.794]我轻蔑地指着你
[04:17.794]And laughing
[04:23.002]放声大笑
[04:23.002]Because you can't
[04:26.863]因为你永远
[04:26.863]Destroy me
[04:32.039]无法摧毁我
[04:32.039]Now I've become the wanderer
[04:36.518]如今我已成漂泊者
[04:36.518]Forced to become a man who is
[04:41.105]被迫成为这样的人
[04:41.105]Searching for something real to feel
[04:45.543]只为寻觅真实感受
[04:45.543]Now I've become the wanderer
[04:54.720]如今我已成漂泊者
[04:54.720]Now I've become the wanderer
[05:03.758]如今我已成漂泊者
[05:03.758]Forced to become the wanderer
[05:08.565]被迫成为漂泊之人
[05:08.565]