[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Red Soul]
[ar:AAA (トリプル・エー)]
[al:Red Soul]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Red Soul - AAA (トリプル・エー)
[00:07.580]TME享有本翻译作品的著作权
[00:07.580]词：森浩美
[00:15.160]
[00:15.160]曲：渡辺未来
[00:22.745]
[00:22.745]分かってたんだこんなオレじゃね
[00:26.537]我明白了这样不是我
[00:26.537]ダメだってこともさ
[00:28.770]即便是不可以的事情
[00:28.770]口先だけの心地よさに
[00:32.587]也总会先以
[00:32.587]逃げ込んでたんだ
[00:34.779]逞口舌之快作为逃避
[00:34.779]ただ出会って抱き合って
[00:37.659]单纯的相遇拥抱
[00:37.659]繰り返す朝
[00:40.227]如此日复一日的早晨
[00:40.227]ちょっと君が傾げた
[00:43.724]你稍稍倾斜了身体
[00:43.724]褪めた眼差し
[00:47.141]眼神褪去了些温度
[00:47.141]No more in my life
[00:48.126]
[00:48.126]赤いタマシイに
[00:49.910]被赤红的灵魂
[00:49.910]撃ち抜かれて
[00:51.734]击穿
[00:51.734]炎になる
[00:54.230]化作火焰
[00:54.230]まだ遅くないさ
[00:55.990]还不算晚
[00:55.990]あの情熱を
[00:57.934]将你的热情
[00:57.934]取り戻してゆく
[01:00.966]慢慢夺回
[01:00.966]偽りも全部脱ぎ捨てて
[01:06.454]抛开所有伪装
[01:06.454]野生を今
[01:07.894]现在
[01:07.894]解き放って熱く
[01:11.414]释放所有野性的炽热
[01:11.414]Show you the red soul
[01:27.401]
[01:27.401]幸運が空から降ってくるなら
[01:31.041]如果幸运可以从天而降
[01:31.041]簡単な人生さ
[01:33.426]人生会多么简单
[01:33.426]欲しいものなら一体何だ?
[01:37.265]想要的究竟是什么呢?
[01:37.265]カラっぽの手に
[01:39.497]空荡的手中
[01:39.497]理不尽でヌルいような
[01:42.249]蛮不讲理又温吞的
[01:42.249]うごめく街
[01:45.049]人潮蠢动的城市
[01:45.049]結果求めるだけじゃ
[01:48.249]如果只追求结果
[01:48.249]都合がいいでしょう
[01:51.225]或许是很合适的吧
[01:51.225]No more in my life
[01:52.585]
[01:52.585]赤いタマシイが
[01:54.649]赤红的灵魂
[01:54.649]カラダ焦がし迸る
[01:58.788]将身体烧焦迸发火焰
[01:58.788]もう怖れないで
[02:00.698]不要再害怕了
[02:00.698]迷わないで
[02:02.530]不要再迷惘
[02:02.530]突き進んでゆく
[02:05.827]一往无前吧
[02:05.827]ギリギリの
[02:07.983]怀揣着
[02:07.983]欲望のままに
[02:11.024]摇摇欲坠的欲望
[02:11.024]野生を今
[02:12.543]现在
[02:12.543]研ぎすまして走れ
[02:15.991]打磨野性直觉奔跑吧
[02:15.991]Show you the red soul
[02:43.449]
[02:43.449]赤いタマシイが
[02:45.421]赤红的灵魂
[02:45.421]カラダ焦がし迸る
[02:49.516]将身体烧焦迸发火焰
[02:49.516]もう怖れないで
[02:51.413]不要再害怕了
[02:51.413]迷わないで
[02:53.261]不要再迷惘
[02:53.261]突き進んでゆく
[02:55.732]一往无前吧
[02:55.732]赤いタマシイに
[02:57.557]被赤红的灵魂
[02:57.557]撃ち抜かれて
[02:59.730]击穿
[02:59.730]炎になる
[03:01.802]化作火焰
[03:01.802]まだ遅くないさ
[03:03.726]还不算晚
[03:03.726]あの情熱を
[03:05.563]将你的热情
[03:05.563]取り戻してゆく
[03:08.530]慢慢夺回
[03:08.530]偽りも全部脱ぎ捨てて
[03:14.122]抛开所有伪装
[03:14.122]野生を今
[03:15.602]现在
[03:15.602]解き放って熱く
[03:19.108]释放所有野性的炽热
[03:19.108]Show you the red soul
[03:23.339]
[03:23.339]