[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Regular Joe (Album Version)]
[ar:Ashton Shepherd]
[al:Sounds So Good]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Regular Joe (Album Version) - Ashton Shepherd
[00:14.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.500]I'm not tryin' to start anything
[00:18.360]我今晚来找你
[00:18.360]By comin' up to you tonight
[00:22.330]并不是想挑起什么事端
[00:22.330]I know that he's yours now
[00:25.830]我知道他现在属于你
[00:25.830]It's sinkin' in with time
[00:31.150]这个事实正逐渐被我接受
[00:31.150]But tonight I've had to much to drink
[00:34.880]但今晚我喝得太多
[00:34.880]And he stays on my mind
[00:39.910]他的身影始终萦绕在我心头
[00:39.910]I just wanted to say he's the best thing you'll ever find
[00:45.769]我只是想告诉你，他是你所能遇到的最好的人
[00:45.769]'Cause she ain't your regular Joe ya know
[00:54.789]因为她不是普通人 你知道的
[00:54.789]And I'm the crazy fool who let him go
[01:01.679]而我这个傻瓜却让他离开了
[01:01.679]And if he says he loves you
[01:03.488]如果他说他爱你
[01:03.488]Then thats what he means
[01:08.927]那他一定是真心的
[01:08.927]He's the best man I've ever seen
[01:14.187]他是我见过最好的男人
[01:14.187]I just wanted you to know
[01:17.537]我只是想让你知道
[01:17.537]He ain't your regular Joe
[01:27.187]他不是普通人
[01:27.187]She turned to me sharply
[01:30.327]她突然转向我
[01:30.327]And said you think I don't know that
[01:33.917]你说你以为我不知道
[01:33.917]I can't believe you even spoke to me
[01:37.715]我简直不敢相信你竟然跟我说话
[01:37.715]What nerve you must have
[01:42.745]你哪来的勇气
[01:42.745]I said no you don't understand
[01:46.653]我说不，你不明白
[01:46.653]You don't wanna be in my shoes
[01:52.173]你根本不想站在我的立场
[01:52.173]It took him leavin' me
[01:54.633]直到他离开我
[01:54.633]Before I ever knew
[01:57.793]我才真正明白
[01:57.793]That he ain't your regular joe you know
[02:06.993]他不是普通人，你知道的
[02:06.993]And I'm the crazy fool that let him go
[02:13.612]而我这个傻瓜却让他离开了
[02:13.612]And if he says he loves you then thats what he means
[02:21.000]如果他说他爱你，那就是真心的
[02:21.000]He's the best man I've ever seen
[02:26.199]他是我见过最好的男人
[02:26.199]I just wanted you to know he ain't your regular joe
[02:35.359]我只是想让你知道，他不是普通人
[02:35.359]So she drove home from that bar to say that
[02:38.979]于是她从酒吧开车回家，想对他说
[02:38.979]She was sorry to him
[02:42.268]她向他道歉
[02:42.268]She was wrong to have stormed out to go
[02:45.938]她不该生气地离开
[02:45.938]Somewhere she shouldn't have been
[02:49.467]她本不该出现在那里
[02:49.467]He said hey baby that's okay
[02:53.367]他说 嘿宝贝 没关系
[02:53.367]Everybody has their days
[02:58.597]每个人都有不如意的时候
[02:58.597]That's when she turned to him to say
[03:02.737]那时她转向他说
[03:02.737]You ain't your regular joe
[03:08.596]你不是普通人
[03:08.596]You know
[03:11.586]你知道的
[03:11.586]And I don't ever plan to let you go
[03:18.416]我从未打算让你离开
[03:18.416]Cause when I say I love you
[03:20.756]因为当我说我爱你
[03:20.756]Then that's what I mean
[03:25.605]那就是我的真心话
[03:25.605]You're the best man I've ever seen
[03:31.215]你是我见过最棒的男人
[03:31.215]Oh baby I love you so
[03:34.665]哦宝贝 我如此爱你
[03:34.665]You ain't your regular joe
[03:38.815]你不是普通的男人
[03:38.815]