[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Heart Full of Black]
[ar:Burning Brides]
[al:Heart Full of Black]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heart Full of Black - Burning Brides
[00:23.914]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.914]You take me right up to
[00:25.022]你将我带到世界之巅
[00:25.022]The top of the world
[00:26.592]让我俯瞰众生
[00:26.592]Then you push me over the side
[00:30.382]却又将我推落深渊
[00:30.382]Like an addiction to
[00:31.592]如同沉溺于
[00:31.592]A four letter word
[00:33.032]那禁忌的咒语
[00:33.032]Victim of the Western decline
[00:37.072]沦为西方衰落的牺牲品
[00:37.072]I made a promise
[00:38.072]我曾立下誓言
[00:38.072]By the side of the road
[00:40.362]在路旁
[00:40.362]That I would bury my goddamn halo
[00:45.421]我将埋葬那该死的圣光
[00:45.421]I got a heart with a black lining
[00:48.599]我有一颗漆黑的心
[00:48.599]I got a heart full of black
[00:51.839]我的心满是黑暗
[00:51.839]I got a heart with a black lining
[00:55.029]我有一颗漆黑的心
[00:55.029]I got a heart full of black
[01:03.459]我的心满是黑暗
[01:03.459]I'm trying to fight it
[01:04.439]我仍在奋力抵抗
[01:04.439]But I don't know what for
[01:06.349]但我不知为何而战
[01:06.349]There was something holding me back
[01:09.909]总有什么在将我牵绊
[01:09.909]I need to fight it more than ever before
[01:12.899]此刻我必须比以往更奋力抗争
[01:12.899]Now I'm ready for the attack
[01:16.619]如今我已准备好迎战
[01:16.619]I'll never be like
[01:17.609]我永远无法成为
[01:17.609]What I wanna become
[01:19.837]自己渴望的模样
[01:19.837]As long as you got
[01:20.897]只要你还参与其中
[01:20.897]A piece of the action
[01:24.946]分得一杯羹
[01:24.946]I got a heart with a black lining
[01:27.865]我有一颗漆黑的心
[01:27.865]I got a heart full of black
[01:31.235]我的心满是黑暗
[01:31.235]I got a heart with a black lining
[01:34.545]我有一颗漆黑的心
[01:34.545]I got a heart full of black
[01:48.985]我的心满是黑暗
[01:48.985]Show me
[01:50.635]让我看看
[01:50.635]Show me
[01:52.215]让我看看
[01:52.215]Show me
[01:53.825]让我看看
[01:53.825]Show me
[01:55.395]让我看看
[01:55.395]Show me
[01:57.085]让我看看
[01:57.085]Show me
[01:58.675]让我看看
[01:58.675]Show me
[02:00.405]让我看看
[02:00.405]Show me
[02:09.345]让我看看
[02:09.345]This doesn't happen to me everyday
[02:12.214]这并非我每日的常态
[02:12.214]I was feeling freer than life
[02:15.694]我曾感受比生命更自由的轻盈
[02:15.694]I wouldn't have it any other way
[02:18.784]我别无他求
[02:18.784]Wanna feel like this all the time
[02:22.344]愿此刻永恒
[02:22.344]You like to walk along
[02:23.574]你总爱沿着铁轨漫步
[02:23.574]The rocks on the tracks
[02:25.574]在碎石间徘徊踟蹰
[02:25.574]So I decided to take my love back
[02:30.733]于是我决定收回我的爱慕
[02:30.733]I got a heart with a black lining
[02:33.963]我有一颗漆黑的心
[02:33.963]I got a heart full of black
[02:37.103]我的心满是黑暗
[02:37.103]I got a heart with a black lining
[02:40.453]我有一颗漆黑的心
[02:40.453]I got a heart full of black
[02:45.183]我的心满是黑暗
[02:45.183]