[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Couches In Alleys (feat. Ben Gibbard)]
[ar:Styrofoam]
[al:Nothing's Lost]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Couches In Alleys - Styrofoam/Ben Gibbard
[01:24.794]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:24.794]Hey Jack it's me
[01:27.124]嘿 Jack 是我
[01:27.124]I don't mean to bother you
[01:29.784]无意打扰你
[01:29.784]But somethings been on my mind
[01:35.044]但有些事萦绕心头
[01:35.044]At the end of this road
[01:37.624]在这条路的尽头
[01:37.624]Climbs the horizon
[01:39.764]地平线缓缓升起
[01:39.764]Will be reached in a matter of miles
[01:45.044]再行数里便能触及
[01:45.044]And when the wheels cease to spin
[01:48.283]当车轮停止转动时
[01:48.283]The walls and the fences will grow
[01:51.593]围墙与藩篱将悄然筑起
[01:51.593]Higher than redwood trees
[01:55.922]比红杉树更高耸
[01:55.922]And I know your demise
[01:58.672]我知晓你的陨落
[01:58.672]And I fear what will happen
[02:01.651]我恐惧着未来
[02:01.651]When the road fails to flow under me
[02:05.611]当道路不再为我延伸
[02:05.611]Flow under me
[02:28.041]不再延伸
[02:28.041]Oh Jack you see
[02:30.321]噢 杰克你看
[02:30.321]I felt like your mirror
[02:33.281]我如同你的明镜
[02:33.281]With the wind ripping through my hair
[02:37.541]狂风撕扯着我的发丝
[02:37.541]When the wheels ceased to spin
[02:40.881]当车轮停止转动
[02:40.881]And I case my surroundings
[02:43.391]我环顾四周
[02:43.391]I realized I hadn't gone anywhere
[02:48.590]才明白自己从未真正逃离
[02:48.590]When the problems I'd left
[02:51.390]那些被我遗弃的问题
[02:51.390]With couches in alleys
[02:53.780]如同巷弄里的旧沙发
[02:53.780]Where no one would ever claim
[02:59.460]无人认领
[02:59.460]And the hardest part was sifting through the pieces
[03:04.610]最艰难的是在碎片中寻找答案
[03:04.610]Of the rain soaked and rotten remains
[03:08.470]雨水浸透腐朽的残骸
[03:08.470]When I got home
[03:11.010]当我回到家中
[03:11.010]