[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Leave Yourself Alone]
[ar:The Spinto Band]
[al:Shy Pursuit]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Leave Yourself Alone - The Spinto Band
[00:09.687]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.687]You should understand
[00:12.347]你该明白
[00:12.347]There's nothing to talk about
[00:15.607]已无话可说
[00:15.607]You and I may just disagree
[00:19.836]你我终究意见相左
[00:19.836]You and I can't relate
[00:22.746]你我无法共鸣
[00:22.746]Do you mean
[00:24.586]你是说
[00:24.586]What do you mean
[00:26.526]你究竟何意
[00:26.526]You could hardly get to your feet
[00:29.836]你几乎难以站稳
[00:29.836]You won't leave yourself alone
[00:39.096]你却不肯放过自己
[00:39.096]How could you turn this down
[00:42.146]你怎能拒绝这份心意
[00:42.146]When it's something you needed
[00:46.146]明明是你渴求的东西
[00:46.146]You left off on the telephone
[00:48.396]电话那头你欲言又止
[00:48.396]That you had been meaning to dial
[00:52.916]那个号码你始终未拨
[00:52.916](Do not terrible )
[00:56.196]（别这样折磨自己）
[00:56.196]You will hurt yourself (to the low bone )
[01:00.326]你会伤透自己（痛彻心扉）
[01:00.326]You say that this doesn't matter to you
[01:06.956]你说这一切都无关紧要
[01:06.956]Little Lucy oh why won't you leave yourself alone
[01:29.701]露西啊 为何不肯放过自己
[01:29.701]Oh why
[01:33.161]为何
[01:33.161]Oh why
[01:36.701]为何
[01:36.701]Oh why won't you leave yourself alone
[01:44.601]为何你总不肯放过自己
[01:44.601]Oh why won't you leave yourself alone
[01:51.541]为何你总不肯放过自己
[01:51.541]Oh why won't you leave yourself alone
[01:59.961]为何你总不肯放过自己
[01:59.961]Oh why won't you leave yourself alone
[02:06.821]为何你总不肯放过自己
[02:06.821](Do not terrible ) you will hurt yourself (to the low bone )
[02:14.211]（别这样折磨）你会伤透自己（痛彻心扉）
[02:14.211]You say that this doesn't matter to you
[02:18.551]你说这一切都无关紧要
[02:18.551]Little Lucy oh why won't you leave yourself alone
[02:29.061]露西啊 为何不肯放过自己
[02:29.061]Oh why won't you leave yourself alone ((Do not terrible ) you will )
[02:36.701]为何总将自己困在原地 (别害怕 你会好起来)
[02:36.701]Oh why won't you leave yourself alone (Say this doesn't matter to you)
[02:44.161]为何不愿给自己自由 (说这些对你已不重要)
[02:44.161](Little Lucy) Oh why won't you leave yourself alone
[02:47.721](小露西) 为何始终走不出这困境
[02:47.721]