[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Muesli]
[ar:The Spinto Band]
[al:Shy Pursuit]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Muesli - The Spinto Band
[00:15.331]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.331]I've been everywhere that I thought
[00:17.801]我曾踏遍所有我以为能成为自己的地方
[00:17.801]I could be
[00:18.521]可以成为
[00:18.521]That I thought I could be
[00:20.111]我以为可以成为的地方
[00:20.111]I've been everywhere
[00:23.480]我已走遍每个角落
[00:23.480]Everywhere that I thought I could be
[00:26.809]每个我以为能成为自己的地方
[00:26.809]I've been looking for you where that
[00:28.968]我一直在寻找你
[00:28.968]I thought
[00:29.438]在我以为
[00:29.438]I could be
[00:30.058]可以成为
[00:30.058]Where I thought I could be
[00:31.478]在我以为可以成为自己的地方
[00:31.478]I've been looking for you where ever
[00:36.147]我一直在每个角落寻觅你的身影
[00:36.147]I thought I could be
[00:38.327]在我以为能找到自我的地方
[00:38.327]And if I close my eyes
[00:39.897]若我闭上双眼
[00:39.897]I would be well on my way
[00:44.067]便能踏上追寻的旅程
[00:44.067]And if it looks phosphorous
[00:45.606]若眼前浮现磷光般的幻影
[00:45.606]I become estrosten never
[00:51.405]我便永远无法挣脱这迷惘
[00:51.405]I've been everywhere that I thought
[00:53.855]我曾踏遍所有我以为能成为自己的地方
[00:53.855]I could be
[00:54.555]可以成为
[00:54.555]That I thought I could be
[00:56.175]我以为可以成为的地方
[00:56.175]I've been everywhere
[00:59.634]我已走遍每个角落
[00:59.634]Everywhere that I thought I could be
[01:14.642]每个我以为能成为自己的地方
[01:14.642]Well I've been thrumming away
[01:16.282]我一直在奋力前行
[01:16.282]When he thinks he is me
[01:17.772]当他误以为他就是我
[01:17.772]When he thinks he is me
[01:19.212]当他误以为他就是我
[01:19.212]Rabbits running away whenever
[01:23.642]兔子们总是四散奔逃
[01:23.642]He thinks he is me
[01:26.032]他以为他是我
[01:26.032]Spiders making a nest
[01:27.862]蜘蛛在织网
[01:27.862]Where she thinks she sees me
[01:29.422]在她以为看到我的地方
[01:29.422]Where she thinks she sees me
[01:30.752]在她以为看到我的地方
[01:30.752]Spiders making a nest
[01:34.701]蜘蛛在织网
[01:34.701]Where ever she thinks she sees me
[01:37.380]无论她以为在哪里看到我
[01:37.380]And if the home company hits
[01:39.510]如果家庭公司倒闭
[01:39.510]Likely I could be stuck here
[01:43.380]我可能会被困在这里
[01:43.380]Hanging their Internet
[01:44.700]悬挂他们的互联网
[01:44.700]Borrowing over root grass
[01:46.639]借来覆盖根茎的草
[01:46.639]Just my luck however
[01:50.739]偏偏这就是我的运气
[01:50.739]Rabbits running away
[01:52.368]兔子四散奔逃
[01:52.368]When he thinks he is me
[01:53.878]当他误以为他就是我
[01:53.878]When he thinks he is me
[01:55.218]当他误以为他就是我
[01:55.218]Rabbits running away
[01:59.118]兔子四散奔逃
[01:59.118]Whenever he thinks he is me
[02:25.407]每当他以为他是我
[02:25.407]Well you've been creeping
[02:26.567]你一直在暗中寻觅
[02:26.567]Round where you thought I could be
[02:28.537]你以为能找到我的地方
[02:28.537]Where you thought I could be
[02:30.117]你以为我会在的角落
[02:30.117]You've been creeping around
[02:33.937]你悄然徘徊不去
[02:33.937]Where ever you thought I could be
[02:36.917]在你幻想我存在的每个角落
[02:36.917]Well I've been lying down where
[02:38.807]而我却静卧在
[02:38.807]I thought I could be where
[02:40.307]我自以为属于我的所在
[02:40.307]I thought I could be
[02:41.507]在我以为能找到自我的地方
[02:41.507]I've been lying down where ever
[02:46.157]我曾躺卧在每一个
[02:46.157]I thought I could be
[02:48.136]在我以为能找到自我的地方
[02:48.136]And if I sleep where I lie
[02:50.356]若我就在此处入睡
[02:50.356]I'm convinced I'll dream that
[02:54.175]我确信会梦见
[02:54.175]With bitterful memories trying to
[02:56.465]苦涩的回忆试图
[02:56.465]Frighten me just where I sleep there
[03:01.164]在我安眠处恐吓我
[03:01.164]Well you've been creeping round
[03:03.184]而你却悄然徘徊
[03:03.184]Where you thought I could be
[03:04.674]在你以为我会在的地方
[03:04.674]Where you thought I could be
[03:06.193]你以为我会在的角落
[03:06.193]You've been creeping around
[03:09.852]你悄然徘徊不去
[03:09.852]Where ever you thought I could be
[03:12.482]在你幻想我存在的每个角落
[03:12.482]Well I've been everywhere that
[03:14.962]而我已走遍所有
[03:14.962]I thought I could be that
[03:16.752]我以为我会在的地方
[03:16.752]I thought I could be
[03:17.862]在我以为能找到自我的地方
[03:17.862]I've been everywhere
[03:21.710]我已走遍每个角落
[03:21.710]Everywhere that I thought I could be
[03:27.059]每个我以为能成为自己的地方
[03:27.059]Everywhere that I thought I could be
[03:29.379]每个我以为能成为自己的地方
[03:29.379]