[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:宝贝在忧伤]
[ar:试音碟]
[al:2007第十一届广州高级音响展HIFI珍藏CD]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]宝贝在忧伤 - The Judds
[00:11.248]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.248]If you hear her cry at night
[00:17.323]如果你听到她深夜哭泣
[00:17.323]Better turn on your light
[00:21.497]最好打开你的灯
[00:21.497]Maybe your baby's got the blues
[00:33.180]也许你的宝贝心情忧郁
[00:33.180]When she says there's nothing wrong
[00:39.198]当她说没什么问题时
[00:39.198]She just wants to be alone
[00:43.686]她只是想独自一人
[00:43.686]You can bet your baby's got the blues
[00:54.602]你可以确定你的宝贝心情忧郁
[00:54.602]Women like men
[00:56.102]女人喜欢男人
[00:56.102]To make the first move
[01:01.215]主动迈出第一步
[01:01.215]And touch her like he used to
[01:06.270]像从前那样温柔地抚摸她
[01:06.270]When there's achin' in her heart
[01:08.662]当她心中充满痛苦时
[01:08.662]Only tenderness can find
[01:16.522]只有柔情才能抚慰
[01:16.522]Women like men
[01:18.013]女人喜欢男人
[01:18.013]To make them feel alive
[01:23.063]让她们感受到生活的活力
[01:23.063]And keep her apron strings untied
[01:28.544]让她自由自在
[01:28.544]Yes women like men
[01:30.949]是的，女人喜欢男人
[01:30.949]To love them
[01:32.169]去爱她们
[01:32.169]Through the blues sometime
[01:39.345]有时她会沉浸在忧郁中
[01:39.345]When her days all run the same
[01:43.969]当她的日子一成不变时
[01:43.969]And she says
[01:45.589]她会说
[01:45.589]She thinks she needs a change
[01:49.533]她觉得自己需要改变
[01:49.533]Maybe your baby's got the blues
[02:01.321]也许你的宝贝心情忧郁
[02:01.321]If she says she's just a wife
[02:06.421]如果她说她只是个妻子
[02:06.421]And so far from the glamorous life
[02:11.459]远离那种光鲜的生活
[02:11.459]You can bet your baby's got the blues
[02:22.596]你可以确定你的宝贝心情忧郁
[02:22.596]Women like men
[02:24.192]女人喜欢男人
[02:24.192]To make the first move
[02:28.484]主动迈出第一步
[02:28.484]And touch her like he used to
[02:34.227]像从前那样温柔地抚摸她
[02:34.227]When there's achin' in her heart
[02:36.712]当她心中充满痛苦时
[02:36.712]Only tenderness can find
[02:44.606]只有柔情才能抚慰
[02:44.606]Women like men
[02:46.138]女人喜欢男人
[02:46.138]To make them feel alive
[02:50.483]让她们感受到生活的活力
[02:50.483]And keep her apron strings untied
[02:55.992]让她自由自在
[02:55.992]Yes women like men
[02:58.080]是的，女人喜欢男人
[02:58.080]To love them
[03:00.347]去爱她们
[03:00.347]Through the blues sometime
[03:07.729]有时她会沉浸在忧郁中
[03:07.729]Yes, women like men to love them
[03:11.299]是的，女性喜欢男性去爱她们
[03:11.299]Through the blues sometimes
[03:14.963]在忧郁的时候
[03:14.963]