[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Walking Tall]
[ar:Paul Rodgers]
[al:Electric]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Walking Tall (Original) - Paul Rodgers
[00:08.497]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.497]Wa hoo wa hoo
[00:16.477]
[00:16.477]When you walk down the street
[00:20.457]当你漫步街头
[00:20.457]And your baby looks so sweet
[00:25.046]你的宝贝如此甜美动人
[00:25.046]That everyone you meet
[00:28.416]每个遇见的人都说
[00:28.416]Says she's good enough to eat
[00:32.696]她甜美得让人想品尝
[00:32.696]Wa hoo wa hoo
[00:40.506]
[00:40.506]When she offers you her lips
[00:45.096]当她向你献上双唇
[00:45.096]For a little kiss
[00:48.546]等待一个甜蜜的吻
[00:48.546]And she slides her arms in yours
[00:53.125]她将双臂轻挽入你臂弯
[00:53.125]How can you resist
[00:56.644]这叫人如何抗拒
[00:56.644]Kazaam kazungle
[01:00.163]如魔法般奇妙
[01:00.163]You're the king of the jungle
[01:03.813]你便是这丛林之王
[01:03.813]You're the cat with the cream
[01:07.802]如获至宝的幸运儿
[01:07.802]You've got it all
[01:10.912]你已拥有世间所有
[01:10.912]Don't you know you're walking tall
[01:15.920]难道没发觉自己昂首阔步
[01:15.920]Wa hoo wa hoo wa hoo
[01:27.720]
[01:27.720]When she slides into your car
[01:31.599]当她轻盈滑入你的座驾
[01:31.599]You know it's gonna to be a beautiful day
[01:35.759]你便知晓这将是美妙的一天
[01:35.759]When you ask her Baby how far
[01:39.688]当你询问"亲爱的 能走多远"
[01:39.688]She says Honey I'm going all the way
[01:43.797]她轻语"甜心 我将陪你到终点"
[01:43.797]Kazaam kazungle
[01:47.336]如魔法般奇妙
[01:47.336]You're the king of the jungle
[01:51.145]你便是这丛林之王
[01:51.145]You're the cat with the cream
[01:54.845]如获至宝的幸运儿
[01:54.845]You've got it all
[01:57.844]你已拥有世间所有
[01:57.844]Don't you know you're walking tall
[02:02.654]难道没发觉自己昂首阔步
[02:02.654]Oh walk on baby don't look back
[02:22.448]亲爱的 勇往直前 别回头张望
[02:22.448]When the wine is to your taste
[02:27.058]当美酒正合你心意
[02:27.058]In the candlelight
[02:30.568]在烛光摇曳里
[02:30.568]And the look upon her face
[02:34.176]她脸上流露的神情
[02:34.176]Says you're making love tonight
[02:38.366]暗示今夜将共赴云雨
[02:38.366]Kazaam kazungle
[02:42.015]如魔法般奇妙
[02:42.015]You're the king of the jungle
[02:45.865]你便是这丛林之王
[02:45.865]You're the cat with the cream
[02:49.495]如获至宝的幸运儿
[02:49.495]You've got it all
[02:52.355]你已拥有世间所有
[02:52.355]Don't you know you're walking tall
[02:57.178]难道没发觉自己昂首阔步
[02:57.178]Now walk on baby
[03:01.278]勇敢向前吧 亲爱的
[03:01.278]Kazaam kazungle
[03:05.008]如魔法般奇妙
[03:05.008]You're the king and the queen of the jungle
[03:08.738]你就是至高无上的王者
[03:08.738]You're the cat with the cream
[03:12.417]如获至宝的幸运儿
[03:12.417]You've got it all
[03:16.957]你已拥有世间所有
[03:16.957]Don't you know you're walking tall
[03:23.576]难道没发觉自己昂首阔步
[03:23.576]