[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Annie]
[ar:Elefant]
[al:Sunlight Makes Me Paranoid]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Annie - Elefant
[00:31.213]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.213]The smell of the ocean on her skin
[00:37.219]她肌肤上还残留着海的气息
[00:37.219]The rags of her dress blowing in the wind
[00:43.114]破碎裙摆在风中飘零
[00:43.114]A chorus of angels on the boardwalk
[00:49.057]木板路上天使在低吟
[00:49.057]They know what you did in the dark
[01:05.983]它们知晓你犯下的罪行
[01:05.983]I never meant to hurt you annie
[01:12.258]安妮 我从未想过伤害你
[01:12.258]Leave you standing with the gun
[01:18.035]却留你独自持枪伫立
[01:18.035]Come and play with me little annie
[01:24.223]来陪我玩耍吧 小安妮
[01:24.223]Lose yourself lose yourself
[01:31.127]迷失自我 彻底沉沦
[01:31.127]I lay her back on the cold sand
[01:37.254]我将她轻放在冰冷沙滩
[01:37.254]And wipe the blood from her hand
[01:43.217]拭去她掌心的血迹斑斑
[01:43.217]I fix her hair and kiss her chest
[01:48.711]理顺她的发 轻吻她胸前
[01:48.711]The secrets die in her breathe
[01:52.991]秘密随她呼吸永远消散
[01:52.991]Ca'use I never meant to hurt you annie
[02:00.285]我从未想过伤害你 Annie
[02:00.285]Leave you standing with the gun
[02:06.189]却留你独自持枪伫立
[02:06.189]Come and play with me little annie
[02:12.047]来陪我玩耍吧 小安妮
[02:12.047]Lose yourself lose yourself
[02:18.111]迷失自我 彻底沉沦
[02:18.111]Oh no her hands are cold
[02:24.249]哦不 她的双手已冰冷
[02:24.249]Oh no I played with her soul
[02:31.577]哦不 我玩弄了她的真心
[02:31.577]All night again
[02:34.665]整夜如此
[02:34.665]I'm alone
[02:35.961]我独自一人
[02:35.961]