[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Tonight Let's Dance]
[ar:Elefant]
[al:Sunlight Makes Me Paranoid]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tonight Let's Dance - Elefant
[00:28.816]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.816]She was wearing her favorite dress
[00:35.095]她身着最爱的连衣裙
[00:35.095]She was waving a blue handkerchief
[00:41.785]挥舞着蓝色手帕
[00:41.785]She was laughing aloud in the corner of the room
[00:48.665]在房间角落开怀大笑
[00:48.665]But she was dancing alone
[00:55.444]却始终独自起舞
[00:55.444]So I walked up to her
[00:58.014]于是我走向她
[00:58.014]Grabbed her arms to show the world
[01:00.883]牵起她的手向世界宣告
[01:00.883]Tonight we'll dance like we're in love
[01:07.682]今夜我们要像恋人般共舞
[01:07.682]Tonight we'll dance like we're in love
[01:29.282]今夜我们要像恋人般共舞
[01:29.282]She was standing beneath the chandelier
[01:36.101]她静静伫立在水晶吊灯下
[01:36.101]I offered her chocolates and some beer
[01:42.651]我递上巧克力与啤酒
[01:42.651]She said 'No' I said 'Why '
[01:44.981]她摇头拒绝 我追问缘由
[01:44.981]She said 'No' I said 'Why '
[01:49.591]她摇头拒绝 我追问缘由
[01:49.591]And stayed dancing alone
[01:56.261]她却继续独自起舞翩跹
[01:56.261]So I walked up to her
[01:58.911]于是我走向她
[01:58.911]Grabbed her arms to show the world
[02:01.761]牵起她的手向世界宣告
[02:01.761]Tonight we'll dance like we're in love
[02:08.521]今夜我们要像恋人般共舞
[02:08.521]Tonight we'll dance like we're in love
[02:16.191]今夜我们要像恋人般共舞
[02:16.191]I look down on her
[02:19.041]我低头凝视她
[02:19.041]She looks up at me
[02:22.490]她抬眸望向我
[02:22.490]All I want is all her love
[02:25.910]我渴望得到她全部的爱
[02:25.910]All I want is all her love
[02:35.610]我渴望得到她全部的爱
[02:35.610]Tonight we'll dance
[02:42.350]今夜我们将起舞
[02:42.350]Tonight we'll dance
[02:49.150]今夜我们将起舞
[02:49.150]Tonight we'll dance
[02:52.440]今夜我们将起舞
[02:52.440]All night long like we were in love
[02:56.320]整夜沉醉 恍若热恋
[02:56.320]