[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Cry Baby Cry]
[ar:Aldo Nova]
[al:Subject...Aldo Nova]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Cry Baby Cry (Album Version) - Aldo Nova
[00:22.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.550]Written by：Aldo Nova
[00:45.111]
[00:45.111]You think that love is just a fool's game
[00:51.843]你以为爱情不过是场愚人的游戏
[00:51.843]I'm not so sure you may be right
[00:58.511]我不太确定 或许你是对的
[00:58.511]But every game has got its rules baby
[01:05.239]但每场游戏都有规则 亲爱的
[01:05.239]By which we judge the wrongs and rights
[01:08.967]我们用它来评判是非对错
[01:08.967]Oh yeah
[01:11.640]
[01:11.640]I think it's time
[01:14.138]我想是时候了
[01:14.138]For us to draw the line
[01:17.249]我们该划清界限
[01:17.249]'Coz what gave you the right
[01:19.889]因为谁赋予了你权利
[01:19.889]To make me cry
[01:23.870]让我心碎哭泣
[01:23.870]Oh lie don't lie to me baby
[01:27.738]别再欺骗我 亲爱的
[01:27.738]I told you before I'm drawing the line
[01:30.798]我曾说过 界限已划清
[01:30.798]So cry but don't cry to me baby
[01:34.418]你可以流泪 但别向我祈求怜悯
[01:34.418]I told you before you're wasting your time
[01:38.410]早已警告过你 只是徒劳无功
[01:38.410]So now you look at me with sad eyes
[01:45.377]如今你含泪凝望我
[01:45.377]And hoping that I'll hesitate oh no
[01:51.875]期盼我会心软犹豫 但绝无可能
[01:51.875]But now I've heard enough of your lies
[01:58.557]但如今我已听够你的谎言
[01:58.557]I'm telling you you're a bit too late
[02:02.320]告诉你 为时已晚
[02:02.320]Oh yeah
[02:04.903]
[02:04.903]I think it's time
[02:07.497]我想是时候了
[02:07.497]For us to draw the line
[02:10.813]我们该划清界限
[02:10.813]'Coz what gave you the right
[02:13.265]因为谁赋予了你权利
[02:13.265]To make me cry
[02:17.251]让我心碎哭泣
[02:17.251]Oh lie don't lie to me baby
[02:20.832]别再欺骗我 亲爱的
[02:20.832]I told you before I'm drawing the line
[02:24.383]我曾说过 界限已划清
[02:24.383]So cry but don't cry to me baby
[02:27.551]你可以流泪 但别向我祈求怜悯
[02:27.551]'Coz I told you before you're wasting your time
[02:31.157]因为早就说过 你只是在浪费时间
[02:31.157]Don't cry to me baby no more
[02:34.062]别再对我哭泣 亲爱的
[02:34.062]Don't you cry to me baby no more
[02:37.468]永远别再用眼泪求我原谅
[02:37.468]You think that I'm crazy
[02:39.604]你以为我还会心软
[02:39.604]Cry to me baby no more
[02:43.960]别再对我哭泣 亲爱的
[02:43.960]No more
[02:46.819]不要了
[02:46.819]No more
[03:34.819]不要了
[03:34.819]Oh lie don't lie to me baby
[03:38.059]别再欺骗我 亲爱的
[03:38.059]I told you before I'm drawing the line
[03:41.109]我曾说过 界限已划清
[03:41.109]So cry but don't cry to me baby
[03:44.535]你可以流泪 但别向我祈求怜悯
[03:44.535]'Coz I told you before you're wasting your time
[03:47.431]因为早就说过 你只是在浪费时间
[03:47.431]Don't cry to me baby
[03:49.645]别在我面前哭泣 亲爱的
[03:49.645]Cry to me baby no more
[03:54.336]别再对我哭泣 亲爱的
[03:54.336]Don't cry to me baby
[03:56.613]别在我面前哭泣 亲爱的
[03:56.613]Think that I'm crazy
[03:58.456]你以为我还会心软吗
[03:58.456]Oh
[04:01.386]
[04:01.386]No more
[04:09.885]不要了
[04:09.885]