[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Hey Operator]
[ar:Aldo Nova]
[al:Subject...Aldo Nova]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hey Operator (Album Version) - Aldo Nova
[00:21.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.390]Written by：Carl Dixon
[00:42.799]
[00:42.799]I paid my money
[00:44.064]我已付了话费
[00:44.064]Dialed my numbers
[00:45.221]拨了号码
[00:45.221]I got the operator on the line
[00:49.490]接线员已在线
[00:49.490]I wanna dial long distance
[00:51.908]我想拨打长途
[00:51.908]That little girl of mine
[00:56.164]找我的那个女孩
[00:56.164]She said that I could call her
[00:59.402]她说随时可以打给她
[00:59.402]Any time of day
[01:02.737]无论白天黑夜
[01:02.737]I just dial the numbers
[01:05.475]我只需拨通号码
[01:05.475]And she'll be on her way
[01:08.068]她即将启程前来
[01:08.068]Well I said
[01:09.328]我轻声说道
[01:09.328]Hey operator
[01:11.399]嘿 接线员
[01:11.399]Make the telephone talk to me
[01:16.112]请让电话那头传来她的声音
[01:16.112]Hey operator
[01:18.070]嘿 接线员
[01:18.070]Make the telephone talk to me
[01:21.139]请让电话那头传来她的声音
[01:21.139]Ehhhh
[01:24.806]
[01:24.806]Well don't you rush me
[01:27.522]别催我 让我慢慢等待
[01:27.522]Don't you leave the floor
[01:31.657]请你别离开岗位
[01:31.657]And don't you tell me
[01:34.087]也别告诉我
[01:34.087]That she went out the door
[01:38.295]她已出门远去
[01:38.295]Well talk and talk and talk
[01:39.822]你总是这样
[01:39.822]Is all you ever do
[01:44.911]只会不停推脱
[01:44.911]I paid my money
[01:46.748]我已付了话费
[01:46.748]I want some results from you
[01:50.596]请给我个交代
[01:50.596]Then I said
[01:51.117]我接着说道
[01:51.117]Hey operator
[01:53.393]嘿 接线员
[01:53.393]Make the telephone talk to me
[01:58.024]请让电话那头传来她的声音
[01:58.024]Hey operator
[02:00.192]嘿 接线员
[02:00.192]Make the telephone talk to me
[02:03.514]请让电话那头传来她的声音
[02:03.514]Ehhh
[02:06.077]
[02:06.077]'Cause I'm a dirty white boy
[02:09.326]我是个痴情的男孩
[02:09.326]And I'm in love with her
[02:12.354]深深爱着她
[02:12.354]So don't you rush me
[02:14.427]所以别催促我
[02:14.427]Don't you rush me operator
[02:46.500]接线员小姐请别催促我
[02:46.500]I said hey operator
[02:48.108]我说 嘿 接线员
[02:48.108]Make the telephone talk to me
[02:53.494]请让电话那头传来她的声音
[02:53.494]Hey operator
[02:54.870]嘿 接线员
[02:54.870]Make the telephone talk to me
[02:59.667]请让电话那头传来她的声音
[02:59.667]Well I said
[03:00.315]我轻声说道
[03:00.315]Hey operator
[03:03.326]嘿 接线员
[03:03.326]I'm a dirty white boy
[03:06.525]我是个浪荡不羁的男孩
[03:06.525]And I'm in love with her
[03:09.852]深深爱着她
[03:09.852]So don't you rush me
[03:11.676]所以别催促我
[03:11.676]Don't you trust me
[03:13.202]也别怀疑我
[03:13.202]Operator
[03:20.057]接线员啊
[03:20.057]I said hey operator
[03:22.706]我说 嘿 接线员
[03:22.706]Operator
[03:23.930]接线员啊
[03:23.930]Hey operator
[03:25.992]嘿 接线员
[03:25.992]Operator
[03:27.170]接线员啊
[03:27.170]Hey operator
[03:29.578]嘿 接线员
[03:29.578]Operator
[03:30.530]接线员啊
[03:30.530]Hey operator
[03:32.721]嘿 接线员
[03:32.721]Operator
[03:33.896]接线员啊
[03:33.896]Hey operator
[03:45.983]嘿 接线员
[03:45.983]50 cents please
[03:47.437]请收50美分
[03:47.437]