[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Victim Of A Broken Heart]
[ar:Aldo Nova]
[al:Subject...Aldo Nova]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Victim Of A Broken Heart (Album Version) - Aldo Nova
[00:27.852]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.852]You said you loved me
[00:31.832]你曾说爱我至深
[00:31.832]But you know that that's a lie
[00:41.241]可那不过是虚妄谎言
[00:41.241]You've held another
[00:44.981]你早已拥他人入怀
[00:44.981]So it's time to say goodbye
[00:53.421]是时候道别离分
[00:53.421]But I've made up my mind
[00:56.581]但我已下定决心
[00:56.581]Not to have my heart broken
[01:00.041]不再任心碎蔓延
[01:00.041]'Cause the words that we'd spoken
[01:03.021]因那些刻骨誓言
[01:03.021]Too harsh too fast
[01:06.501]太过刻薄 太快
[01:06.501]Would make me a victim of a broken heart
[01:28.585]会让我沦为心碎的牺牲品
[01:28.585]Well now the table's turned
[01:31.765]如今局势逆转
[01:31.765]'Cause if you want me to be cruel
[01:41.475]若你想让我残忍相待
[01:41.475]I think it's time you learned
[01:45.195]是时候让你明白
[01:45.195]That I'm no simpleminded fool
[01:50.695]我并非愚昧无知之徒
[01:50.695]I'll turn my back on you
[01:53.335]我将转身离去
[01:53.335]'Cause I've made up my mind
[01:56.934]因我心意已决
[01:56.934]Not to have my heart broken
[02:00.354]不再任心碎蔓延
[02:00.354]'Cause the words that we'd spoken
[02:03.203]因那些刻骨誓言
[02:03.203]Too harsh too fast
[02:06.833]太过刻薄 太快
[02:06.833]Would make me a victim of a broken heart
[02:50.723]会让我沦为心碎的牺牲品
[02:50.723]Well I've made up my mind
[02:54.062]如今我已下定决心
[02:54.062]Not to have my heart broken
[02:57.352]不再任心碎蔓延
[02:57.352]'Cause the words that we'd spoken
[03:00.212]因那些刻骨誓言
[03:00.212]Too harsh too fast
[03:03.642]太过刻薄 太快
[03:03.642]Would make me a victim of a broken heart
[03:14.270]会让我沦为心碎的牺牲品
[03:14.270]With broken dreams
[03:20.850]带着破碎的梦
[03:20.850]Well I'd rather have my dreams
[03:23.600]我宁愿让梦想
[03:23.600]Torn apart at the seams
[03:27.269]彻底支离破碎
[03:27.269]'Cause I'd rather be seen leaving
[03:30.309]至少能昂首离去
[03:30.309]With my head held high
[03:34.059]保持我的骄傲
[03:34.059]And my heart still mine
[03:37.329]我的心仍属于自己
[03:37.329]And my pride so high
[03:40.728]我的骄傲高悬不坠
[03:40.728]Not a victim of a broken heart
[03:58.938]不再沦为心碎的囚徒
[03:58.938]