[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:In His Presence]
[ar:Marvin Sapp]
[al:Marvin Sapp]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In His Presence - Marvin Sapp
[00:19.134]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.134]In your presence
[00:21.468]在你同在里
[00:21.468]There is fullness of joy
[00:23.989]充满无限喜乐
[00:23.989]At his right hand
[00:26.260]在他右手边
[00:26.260]There are pleasures ever more
[00:28.503]有永恒福乐
[00:28.503]As we dwell within your gates
[00:33.035]当我们安居你殿中
[00:33.035]Your holy name we celebrate
[00:38.517]齐来颂扬你圣名
[00:38.517]I was glad when
[00:40.639]我心中欢喜
[00:40.639]They said unto me
[00:43.173]当他们告诉我
[00:43.173]Come and dwell
[00:45.415]来吧 居住
[00:45.415]In that place where you will be
[00:47.647]在这你将同在的圣所
[00:47.647]As we stand on holy ground
[00:51.095]我们立于圣地之上
[00:51.095]And with the angels we resound
[00:57.595]与天使同声颂扬
[00:57.595]There is joy in your presence
[01:00.363]你同在充满喜乐
[01:00.363]Peace in your presence
[01:02.716]你同在赐下平安
[01:02.716]That's where I want to be say
[01:05.133]这是我心所向
[01:05.133]That's where I want to be
[01:07.189]这是我心所归
[01:07.189]There is joy in your presence
[01:09.949]你同在充满喜乐
[01:09.949]Peace in your presence
[01:12.347]你同在赐下平安
[01:12.347]That's where I want to be say
[01:14.713]这是我心所向
[01:14.713]That's where I want to be
[01:16.622]这是我心所归
[01:16.622]So I will enter
[01:18.923]因此我要进入
[01:18.923]Into your gates with thanksgiving
[01:21.506]带着感恩踏入你的院门
[01:21.506]In your courts I
[01:23.829]在你圣殿之中
[01:23.829]I Will lift my hands and sing
[01:26.118]我必举手歌颂赞美
[01:26.118]We will bless your holy name
[01:29.602]我们必称颂你圣名
[01:29.602]Your greatness we proclaim
[01:35.565]传扬你伟大作为
[01:35.565]So I will sing
[01:38.253]我要歌唱
[01:38.253]Unto you a brand new song
[01:40.948]向你献上新歌
[01:40.948]Shout with triumph
[01:43.046]欢呼雀跃
[01:43.046]And dance before your throne
[01:45.566]在你宝座前起舞
[01:45.566]Rejoice in you always
[01:49.851]在你里面常喜乐
[01:49.851]You are the strength of all my days
[01:53.755]你是我每日力量
[01:53.755]For I found out
[01:54.856]因为我已发现
[01:54.856]There is joy in your presence
[01:57.323]你同在充满喜乐
[01:57.323]Peace in your presence
[01:59.995]你同在赐下平安
[01:59.995]That's where I want to be
[02:01.993]这是我心所归
[02:01.993]That's where I want to be
[02:04.772]这是我心所归
[02:04.772]There is joy in your presence
[02:07.567]你同在充满喜乐
[02:07.567]Peace in your presence
[02:09.814]你同在赐下平安
[02:09.814]That's where I want to be say
[02:12.027]这是我心所向
[02:12.027]That's where I want to be
[02:14.168]这是我心所归
[02:14.168]There is joy in your presence
[02:17.056]你同在充满喜乐
[02:17.056]Peace in your presence
[02:19.330]你同在赐下平安
[02:19.330]That's where I want to be
[02:21.647]这是我心所归
[02:21.647]That's where I want to be
[02:23.827]这是我心所归
[02:23.827]There is joy in your presence
[02:26.757]你同在充满喜乐
[02:26.757]Peace in your presence
[02:28.880]你同在赐下平安
[02:28.880]That's where I want to be
[02:30.935]这是我心所归
[02:30.935]That's where I want to be
[02:33.305]这是我心所归
[02:33.305]I know there's healing right there
[02:36.022]我知道那里有医治
[02:36.022]And deliverance right there
[02:38.471]那里有释放
[02:38.471]And that is where I want to be
[02:40.366]那就是我心之所向
[02:40.366]And that is where I want to be
[02:42.762]那就是我心之所向
[02:42.762]I know there's healing right there
[02:45.665]我知道那里有医治
[02:45.665]And deliverance right there
[02:48.060]那里有释放
[02:48.060]And that is where I want to be
[02:50.322]那就是我心之所向
[02:50.322]And that is where I want to be
[02:53.843]那就是我心之所向
[02:53.843]In your presence
[02:55.976]在你同在里
[02:55.976]In your presence
[02:58.233]在你同在里
[02:58.233]In your presence
[03:00.988]在你同在里
[03:00.988]Right there
[03:03.453]就在那里
[03:03.453]In your presence
[03:05.564]在你同在里
[03:05.564]In your presence
[03:07.980]在你同在里
[03:07.980]In your presence
[03:10.472]在你同在里
[03:10.472]Right there
[03:12.912]就在那里
[03:12.912]In your presence
[03:15.103]在你同在里
[03:15.103]In your presence
[03:17.488]在你同在里
[03:17.488]In your presence
[03:19.975]在你同在里
[03:19.975]Right there
[03:22.306]就在那里
[03:22.306]In your presence
[03:24.760]在你同在里
[03:24.760]In your presence
[03:27.084]在你同在里
[03:27.084]In your presence
[03:29.653]在你同在里
[03:29.653]Right there
[03:31.098]就在那里
[03:31.098]There is joy
[03:32.072]充满喜乐
[03:32.072]Right there
[03:33.253]就在那里
[03:33.253]There is peace
[03:34.453]充满平安
[03:34.453]Right there
[03:35.671]就在那里
[03:35.671]There is love
[03:36.833]充满慈爱
[03:36.833]Right there
[03:38.061]就在那里
[03:38.061]There is happiness in your presence
[03:40.705]在你同在中有喜乐满溢
[03:40.705]In your presence
[03:41.952]在你同在里
[03:41.952]Right there
[03:43.980]就在那里
[03:43.980]Right there
[03:46.450]就在那里
[03:46.450]Right there
[03:50.284]就在那里
[03:50.284]There is joy in your presence
[03:53.117]你同在充满喜乐
[03:53.117]Peace in your presence
[03:55.404]你同在赐下平安
[03:55.404]That's where I want to be
[03:57.886]这是我心所归
[03:57.886]That's where I want to be
[03:59.962]这是我心所归
[03:59.962]There is joy in your presence
[04:02.741]你同在充满喜乐
[04:02.741]Peace in your presence
[04:04.921]你同在赐下平安
[04:04.921]That's where I want to be say
[04:07.334]这是我心所向
[04:07.334]That's where I want to be
[04:09.544]这是我心所归
[04:09.544]