[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Remember Me]
[ar:Ace Frehley]
[al:Trouble Walkin']
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Remember Me - Ace Frehley
[00:21.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.140]Well I'm staring down from
[00:23.600]我正从高处俯瞰
[00:23.600]Venus in the dead of night
[00:27.480]夜空中金星的光芒
[00:27.480]My mind is thinking back to
[00:29.580]我的思绪回到过去
[00:29.580]When the world was right
[00:32.370]那时世界还充满希望
[00:32.370]Your guns and bombs keep
[00:34.210]你们的枪炮和炸弹
[00:34.210]Rolling off the assembly line
[00:37.819]源源不断地从生产线流出
[00:37.819]And people keep on starving
[00:40.139]而人们仍在挨饿
[00:40.139]And you think that's just fine
[00:43.229]你们却觉得这理所当然
[00:43.229]With my head in the clouds its easy to see
[00:48.269]在云端俯瞰 一切清晰可见
[00:48.269]You better live together peacefully
[00:53.558]你们最好和平共处
[00:53.558]You know the world is still your family tree
[00:58.888]要知道世界依然是你们的大家庭
[00:58.888]So keep it straight
[01:01.708]所以保持正直
[01:01.708]Remember me
[01:04.518]记得我
[01:04.518]It's not too late
[01:07.107]为时未晚
[01:07.107]Remember me
[01:09.947]记得我
[01:09.947]Well I'm floating and spinning and flying
[01:12.887]我漂浮旋转飞翔
[01:12.887]Above the Earth's atmosphere
[01:16.047]在地球大气层之上
[01:16.047]And I've got a few things to say
[01:17.947]我有一些话要说
[01:17.947]You may not wanna hear
[01:21.307]或许你不想听
[01:21.307]Now there's just enough time to repair it
[01:23.497]现在还有时间修复
[01:23.497]As long as you don't let it get you down
[01:26.657]只要你不被它击垮
[01:26.657]But there's not a whole lot
[01:28.157]但你能为自己做的
[01:28.157]You can do for yourself
[01:29.397]并不多
[01:29.397]When you're buried underground
[01:32.047]当你长眠于地下
[01:32.047]With my head in the clouds its easy to see
[01:36.887]在云端俯瞰 一切清晰可见
[01:36.887]We better live together peacefully
[01:42.336]我们最好和平共处
[01:42.336]You know the world is still your family tree
[01:47.646]要知道世界依然是你们的大家庭
[01:47.646]So keep it straight
[01:50.336]所以保持正直
[01:50.336]Remember me
[01:52.986]记得我
[01:52.986]It's not too late
[01:55.576]为时未晚
[01:55.576]Remember me
[01:58.446]记得我
[01:58.446]There's so much yelling an screaming
[02:00.485]到处充斥着叫嚣与争吵
[02:00.485]And lying and cheating
[02:01.755]还有欺骗与谎言
[02:01.755]And robbing and preaching
[02:03.065]抢劫与说教
[02:03.065]That we've heard it all
[02:06.575]我们早已听腻了
[02:06.575]Yeah
[02:09.355]
[02:09.355]We need some loving and caring
[02:11.205]我们需要爱与关怀
[02:11.205]And kissing and hugging
[02:12.475]亲吻与拥抱
[02:12.475]And helping each other
[02:13.915]以及互相帮助
[02:13.915]Or we're gonna fall
[02:17.634]否则我们将坠落
[02:17.634]And that'll be all
[02:19.954]那将是一切终结
[02:19.954]Remember me
[02:42.124]记得我
[02:42.124]With my head in the clouds its easy to see
[02:46.894]在云端俯瞰 一切清晰可见
[02:46.894]We better live together peacefully
[02:52.274]我们最好和平共处
[02:52.274]You know the world is still your family tree
[02:57.464]要知道世界依然是你们的大家庭
[02:57.464]So keep it straight
[03:00.214]所以保持正直
[03:00.214]Remember me
[03:02.864]记得我
[03:02.864]It's not too late
[03:05.424]为时未晚
[03:05.424]Remember me
[03:08.234]记得我
[03:08.234]Just keep it straight
[03:11.034]保持初心
[03:11.034]Remember me
[03:13.744]记得我
[03:13.744]It's not too late
[03:16.424]为时未晚
[03:16.424]Remember me
[03:19.084]记得我
[03:19.084]Remember me
[03:23.704]记得我
[03:23.704]Ha remember me yeah
[03:29.784]记得我 是的
[03:29.784]Remember me
[03:34.614]记得我
[03:34.614]Ah remember me
[03:39.064]记得我
[03:39.064]Yeah yeah yeah yeah
[03:41.524]是的 是的 是的 是的
[03:41.524]